- [last lines]
- Isabela Torres: Just how did they get the book of spells away from the sorcerer anyway?
- Diego: Well, you've heard that Zorro is nothing but a common thief?
- Isabela Torres: And... .
- Diego: Let's just say Zorro is a very uncommon thief.
- Isabela Torres: You think highly of yourself.
- Diego: Well... Oh, by the way - your locket...
- Isabela Torres: [grabbing her locket form Diego] Why you sneaky...
- Diego: And your bracelet, oh, and your comb... . Your broach... .
- Sgt. Garcia: Ai-yi-yi, what a terrible wreck! This ship never stood a chance in such a powerful storm.
- [Montecero finds a piece of wood with Japanese writing on it]
- Sgt. Garcia: Ah, what kind of writing is that?
- Capt. Montecero: Who knows. Quickly, Garcia, search the wreckage for valuables.
- Sgt. Garcia: Si, my Capitan, but what about survivors?
- Capt. Montecero: Bah! You must get to the valuables before they do.
- [Zorro's horse, Toranado, rescues him after he jumped off a cliff]
- Zorro: Well done, Toranado. Remind me to put extra carrots in your feedbag.
- [using the power of her amulet, Keiko has hurled three of Montecero's soldiers out of her room]
- Capt. Montecero: Wait! Bind her hands!
- Soldier: Get her!
- [the soldiers shackle Keiko hands behind her back]
- Akiko: It will do you no good. No one can remove the amulet but the person who wears it.
- Capt. Montecero: Ah. You will give me that amulet or you will stay here until you rot.