During a prison visit, Gordon convinces the fanatically religious hunter Kubrick that Sam is evil and has opened the gates of hell and must die. While having an argument about the demon Ruby, Dean and Sam receive a phone call on their father's old cellular telling them that his container stored outside of Buffalo has been broken in. The Winchester brothers head to Buffalo and track down the small time thieves Grossman and his partner. Meanwhile the thugs open a box that they have stolen and find a rabbit foot inside. When Dean and Sam break into the apartment, they have a strange fight with the criminals and they note that the rabbit foot is a lucky charm that gives good luck to anyone that touches it. They call Bobby who tells them that that the foot has been 'voodoo' prepared by a witch in Baton Rouge. Although it gives good luck and fortune to the owner, if lost, the owner dies within a week. Sam and Dean decide to destroy the magic object, but they discover that they have been stolen by the greedy mercenary Bela Talbot. While Dean seeks out Bela in Queens, New York, the jinxed Sam is chased by Kubrick and his friend Creedy.
—Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil