When Bronx pounces on Bruno, his Uzi goes off and bullets hit several gas canisters, causing an explosion and a breach in the ceiling of Sevarius's lair which begins to flood. Elisa then says, "The particle beam must have shot clear through," despite there having been no particle beam of any kind.