Between one commercial break in the arena and another, Conan goes from having no shield to having a shield (complete with Needle, who is supposed to be absent from the shield at this time).
When Needle leave's Conan's shield, some of him is left behind, which isn't visible in any other scene.