Directed by
| Dominique Othenin-Girard | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Thierry Aguila | ||
| Julien Sarfati | ... | (scenario writer) |
Cast (in credits order)
 |
Antoine Basler | ... | Marc Girard |
| Carlos Leal | ... | Alexandre Girard | |
| Andréa Ferréol | ... | Emeline Girard | |
| Jean-François Stévenin | ... | Cambas | |
| Michel Voïta | ... | Vaster | |
|
|
Teco Celio | ... | Baumgartner |
|
|
Caroline Gasser | ... | Ferucci |
| Uygar Tamer | ... | Sükran Baka | |
|
|
Pascal Vincent | ... | Inspecteur Maroni |
|
|
Alexandra Tiedemann | ||
| David La Haye | ... | Simon Wenger | |
| Lucie Laurier | ... | Helena Brancusi | |
| Rosalie Julien | |||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Yannick Guiraud | ... | Policier Français 1 | |
| Bay Okan | ... | Baka (as Tunç Okan) | |
| Raphael Bonacchi | ... | Homme dans le hall de la banque (uncredited) | |
Produced by
| Philippe Berthet | ... | co-producer |
| Yves Fortin | ... | co-producer |
| André Martin | ... | producer |
Music by
| Olivier Auriol | ||
Cinematography by
| Pietro Zuercher | ||
Editing by
| Jeremy Peter Allen | ||
| Christine Hoffet | ||
Costume Design by
| Françoise Nicolet | ||
Production Management
| Malek Hamzaoui | ... | production manager |
| Yves Herren | ... | unit manager |
| Alain Mayor | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Delphine Bonnemason | ... | first assistant director |
| Ghislaine Heger | ... | assistant director |
| Antonin Schopfer | ... | second assistant director |
Sound Department
| Jerome Boiteau | ... | re-recording mixer / supervising sound editor |
| Rejean Gagnon | ... | foley artist |
| François Musy | ... | sound mixer |
| Renaud Musy | ... | boom operator |
| Denis Séchaud | ... | foley & adr recordist |
| Marc Thill | ... | sound assistant |
Stunts
| Philippe Guégan | ... | stunt performer |
| Olivier Schneider | ... | fight arranger |
| Michaël Troude | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Joan Adam | ... | additional electrician |
| Elvire Bourgeois | ... | first assistant camera |
| Fabrizio Dörig | ... | first assistant: "a" camera |
| Julien Schlaepfer | ... | second assistant camera |
| Claude Witz | ... | electrician |
Additional Crew
| Stéphane Linet | ... | armorer |
