Feeling like a new man after his night with Barbara, Michael attempts to regain control of his city and put a stop to the incipient racial violence. Believing they have eluded their tormenters, Jim and his family arrive in North Wales. And Lou and Peter reveal their mission to a reporter.—Anonymous