When John Christensen states "that currently 11.5 trillion Dollars of private wealth is held offshore", in the German subtitles this is translated as "11.5 Trillionen Dollar". This is way off: the (English) trillion is a million million, whereas a (German) Trillion is a billion billion.