Directed by
| Riad Sattouf | ||
Writing Credits
| Riad Sattouf | ... | (written by) & |
| Marc Syrigas | ... | (written by) |
| Riad Sattouf | ... | (original idea) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Serge Hayat | ... | co-producer |
| Romain Le Grand | ... | associate producer |
| Anne-Dominique Toussaint | ... | producer |
Music by
| Lionel Flairs | ... | (as Flairs) |
| Victor Le Masne | ||
| Riad Sattouf | ||
Cinematography by
| Dominique Colin | ||
Editing by
| Virginie Bruant | ||
Casting By
| Stéphane Batut | ||
Production Design by
| Marie Cheminal | ||
Art Direction by
| Valérie Rozanes | ||
Costume Design by
| Mimi Lempicka | ||
Makeup Department
| Olivier Afonso | ... | special makeup effects artist |
| Charlotte Arguillère | ... | key hair stylist |
| Avril Carpentier | ... | makeup artist |
| Nicolas Herlin | ... | special makeup effects artist |
| Laetitia Hillion | ... | special makeup effects artist |
| Marilyne Scarselli | ... | hair stylist |
Production Management
| Jean-Jacques Albert | ... | production manager |
| Matthieu Bled | ... | post-production manager |
| David Le Gall | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Elsa Amiel | ... | first assistant director |
| Marc Milani | ... | third assistant director |
| Franklin Ohannessian | ... | second assistant director (as Franklin Ohanessian) |
Art Department
| François Criqui | ... | ripper |
| Maxime Girault | ... | second assistant production designer |
| Cécile Hurlé | ... | set dresser |
| Chloe Leguay | ... | graphics (as Chloé Leguay) |
| Cyril Péré | ... | property master |
Sound Department
| Laurent Benaïm | ... | sound mixer |
| Francis Bernard | ... | second assistant |
| Guadalupe Cassius | ... | dialogue editor |
| Emmanuel Croset | ... | re-recording mixer |
| Hervé Guyader | ... | chief sound editor |
| Stéphane Le Dall | ... | boom operator |
| Alain Lévy | ... | post-synchronisation |
| Vincent Milner | ... | foley artist |
| Hubert Teissedre | ... | foley recording engineer / post sync recording engineer |
Camera and Electrical Department
| Olivier Berquet | ... | gaffer |
| Franck-Norman Bihi | ... | electrician |
| Dominique Colin | ... | camera operator |
| Bertrand Etienne | ... | assistant camera |
| Galatae Politis | ... | first assistant camera |
| Marie Queney | ... | second assistant camera |
| Jean-Mary Vodoz | ... | best boy grip |
| Philippe Wegiel | ... | electrician |
Casting Department
| Christophe Daci | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Stéphanie Boissard | ... | wardrobe |
| Mélanie Gautier | ... | costume supervisor |
| Laëtitia Harvey | ... | assistant costume designer (as Laetitia Harvey) |
Editorial Department
| Elisa Aboulker | ... | assistant editor |
| Chrystèle Barbarat | ... | digital intermediate producer |
| Céline Cloarec | ... | assistant editor |
| Florian Du Pasquier | ... | digital intermediate coordinator |
| Jean-Baptiste Le Guen | ... | digital film supervisor |
| Alexandra Pocquet | ... | colorist |
| Sarah Ternat | ... | assistant editor |
Location Management
| Eric Lionnais | ... | assistant location manager |
| Stephen Seznec | ... | location scout |
| Pierre Tafani | ... | location manager |
Music Department
| Philippe Deshaies | ... | drummer |
| Lionel Flairs | ... | bass: original music / music by |
| Thomas Jamois | ... | soundtrack coordinator |
| Victor Le Masne | ... | synth |
| Benoit Rault | ... | guitar: soloist |
Script and Continuity Department
| Christine Raffa-Catonné | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Chantal Bégasse | ... | production secretary |
| Francis Ouellette | ... | distribution: Canada |
