Series Directed by
| Stéphane Giusti | ||
Series Writing Credits
| Raphaëlle Desplechin | ... | (adaptation) (as Raphaëlle Valbrune) |
| Stéphane Giusti | ... | (scenario) |
| Frank Nicotra | ... | (original idea by) |
| Régis Wargnier | ... | (scenario) |
Series Cast
| Mehdi Nebbou | ... | Abdel Chaouche | |
| Malik Zidi | ... | Mourad Chaouche | |
| Élodie Bouchez | ... | Muriel | |
| Karina Testa | ... | Leïla Chaouche | |
| Hammou Graïa | ... | Kader Chaouche | |
| Farida Rahouadj | ... | Fatima Chaouche | |
 |
Najib Oudghiri | ... | Nordine Chaouche |
| Thomas Chabrol | ... | José | |
| Jérémie Elkaïm | ... | Jérôme Perrin | |
| James Gerard | ... | David Britten | |
|
|
Aladin Reibel | ... | Jacques Delannoy |
|
|
Brigitte Roüan | ... | Raphaëlle Andrieux |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Yves Afonso | ... | Maurice, Abdel's trainer | |
|
|
Roger Contebardo | ... | Speaker match de boxe |
| Miglen Mirtchev | ... | Marec | |
|
|
Olivier Vergès | ... | Mourad Chaouche's driver (uncredited) |
Series Produced by
| Thomas Anargyros | ... | producer |
| Frédéric Bruneel | ... | executive producer |
| Edouard de Vésinne | ... | producer |
Series Cinematography by
| Crystel Fournier | ||
Series Editing by
| Marie Deroudille | ||
| Catherine Schwartz | ||
Series Set Decoration by
| Isabelle Quillard | ||
Series Costume Design by
| Catherine Rigault | ||
Series Makeup Department
| Alexis Kinebanyan | ... | special makeup effects artist |
| Valérie Tranier | ... | makeup supervisor |
Series Production Management
| Bruno Amestoy | ... | unit production manager |
| Laurent Canova | ... | post-production supervisor |
| Elyette Mage | ... | assistant unit manager |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Alexandra Dupont | ... | second assistant director |
| Zoltan Moll | ... | third assistant director |
| Marcel Rubin | ... | trainee assistant director |
| Olivier Vergès | ... | first assistant director (2009) / second assistant director |
| Nicolas Vray | ... | first assistant director |
| Olivier Vergès | ... | additional first assistant director (uncredited) |
Series Art Department
| Jérémie Lemoine | ... | first assistant decorator (2009-) |
Series Sound Department
| Jérôme Aghion | ... | sound |
| François Fayard | ... | sound editor |
| François Groult | ... | re-recording mixer / sound mixer |
| Guillaume Lauras | ... | dialogue editor |
| Corinne Rozenberg | ... | sound editor |
Series Stunts
| Jérôme Gaspard | ... | stunt coordinator (2009) |
Series Camera and Electrical Department
| François Chevreau | ... | first assistant camera |
| Stéphane Chollet | ... | steadicam operator |
| Jean-Sébastien de Casamayor | ... | first assistant camera: second unit |
| Bastien Dessolas | ... | electrician |
| Gérald Faure | ... | key grip |
| Muriel Olivier | ... | gaffer |
| Mickaël Radke | ... | electrician |
Series Casting Department
| Géraldine Mouton | ... | extras casting |
Series Costume and Wardrobe Department
| Virginie Bluzat | ... | assistant costume designer |
Series Editorial Department
| Guillaume Lauras | ... | assistant editor |
Series Script and Continuity Department
| Juliette Baumard | ... | script supervisor |
Series Additional Crew
| Nicolas Baldino | ... | weapons advisor |
| Vianney Comerre | ... | production accountant |
| Frédérique Monin | ... | production coordinator |
