Directed by
| Gerardo Olivares | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Manuel Moral | ... | (story advisor) |
| Javier Moro | ... | (story advisor) |
| Ángela Nieto | ... | (story advisor) |
| Gerardo Olivares | ... | (written by) |
| John Truby | ... | (story advisor) |
Cast (in credits order)
| Juan José Ballesta | ... | Marcos 20 años | |
| Sancho Gracia | ... | Atanasio | |
| Manuel Camacho | ... | Marcos 7 años | |
| Carlos Bardem | ... | Ceferino | |
| Alex Brendemühl | ... | Balilla (as Àlex Brendemühl) | |
| Eduardo Gómez | ... | Caragorda | |
 |
Agustín Rodríguez López | ... | Juan José (as Agustín Rodríguez) |
| Luisa Martín | ... | Isabel | |
| Vicente Romero | ... | Hocicotocino | |
| Dafne Fernández | ... | Pizquilla | |
| José Chaves | ... | Doroteo | |
|
|
Francisco Conde | ... | Manuel |
|
|
José Manuel Soto | ... | Don Honesto |
|
|
Félix Sancho | ... | Pichote |
| Antonio Dechent | ... | Sargento | |
|
|
Marcos Rodríguez Pantoja | ... | Marcos adulto |
Produced by
| José María Morales | ... | executive producer / producer |
| Miguel Morales | ... | executive producer |
| Sophokles Tasioulis | ... | producer |
Music by
| Klaus Badelt | ||
| Andrew Raiher | ||
Cinematography by
| Óscar Durán | ... | (as Oscar Durán) |
| Joaquín Gutiérrez Acha | ||
Editing by
| Iván Aledo | ||
Casting By
| Javiero Lebrato Aramburu | ... | (as Javier Lebrato) |
Art Direction by
| Ion Arretxe | ||
| Marga Díez | ||
Costume Design by
| Lala Huete | ||
Makeup Department
| Romana González | ... | makeup designer |
| Carlos Hernández | ... | makeup artist |
| Alicia López | ... | hair stylist |
Production Management
| Ane Arteaga | ... | unit production manager |
| María José Díez | ... | production manager |
| Hodej Lavega | ... | unit production manager |
| Carmen Rodríguez Rodríguez | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Richard Diment | ... | assistant director |
| Ana Gil | ... | third assistant director |
| Joaquín Gutiérrez Acha | ... | second unit director: wildlife |
| Javier Petit | ... | first assistant director |
| Cucho Ramírez | ... | second assistant director (as Adolfo Ramírez) / second assistant director |
| Esther Rojas | ... | third assistant director |
| Andrea Vázquez | ... | second assistant director |
Art Department
| Ander Armendariz | ... | props (as Ander Armendáriz) |
| Rafael Edgard Neville | ... | props assistant (as Rafael Neville) |
| Verónica Risquez | ... | props assistant |
| Ana Vila | ... | props assistant |
Sound Department
| José E. Caldararo | ... | foley artist (as José Caldararo) |
| Carlos De Hita | ... | sound |
| Bechen de Loredo | ... | adr mixer / foley mixer |
| Leandro de Loredo | ... | foley mixer |
| Nicolas de Poulpiquet | ... | re-recording mixer |
| Juan Ferro | ... | supervising sound editor |
| Antonio Mejías | ... | boom operator |
| Steve Miller | ... | sound editor |
| Francisco Rizzi | ... | foley artist |
| Sebastián Sonzogni | ... | foley artist |
| Ricardo Viñas | ... | dolby sound consultant |
Visual Effects by
| Can Cangör | ... | digital compositor: RISE Visual Effects Studios |
| Christoph Hasche | ... | digital compositor: RISE Visual Effects Studios |
| Oliver Hohn | ... | digital compositor: RISE Visual Effects Studios |
| Kerstin Kensy | ... | visual effects coordinator: RISE Visual Effects Studios |
| Natalie Meffert | ... | digital compositor: RISE Visual Effects Studios |
| Robert Pinnow | ... | visual effects producer: RISE Visual Effects Studios |
| Sascha Reinholz | ... | digital compositor: RISE Visual Effects Studios |
| Thorsten Scholz | ... | digital compositor: RISE Visual Effects Studios |
| Rayk Schroeder | ... | digital compositor: RISE Visual Effects Studios |
| Alexander Schumann | ... | cg artist: RISE Visual Effects Studios |
| David Teichert | ... | digital compositor: RISE Visual Effects Studios |
| Robert Tucker | ... | digital compositor: RISE Visual Effects Studios |
| Jonathan Weber | ... | lead compositing artist: RISE Visual Effects Studios |
| Julian Weiss | ... | matchmover: RISE Visual Effects Studios |
Stunts
| Javier Cancela | ... | stunts |
| Ignacio Carreño | ... | stunt coordinator |
| Diego Herberg | ... | assistant stunt coordinator (as Diego Peter Herberg) |
| Eduardo Moratilla | ... | stunt double: Juanjo Ballesta |
| Juan José Rodríguez | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Dimas Almendros | ... | gaffer |
| Eva Aycart | ... | first assistant camera |
| José Luis Bernal | ... | first assistant camera |
| Miguel Cano | ... | gaffer |
| Miguel Ángel Cano | ... | gaffer |
| Gumersindo Corrales | ... | electrician |
| Óscar de Luna | ... | grip (as Oscar de Luna) |
| Pedro F. Fernandez | ... | digital imaging technician |
| Alberto González | ... | assistant camera |
| Rubén González | ... | key grip |
| Joaquín Gutiérrez Acha | ... | second unit photographer: wildlife |
| Andrea Guzmán | ... | still photographer |
| Luis Lattanzi | ... | first assistant camera |
| José Ramón Lora Robles | ... | still photographer |
| Alberto López | ... | grip |
| Fernando López | ... | key grip |
| Debora M. Geanini | ... | assistant camera (as Débora Montero) / second assistant camera (as Débora M. Geanini) |
| Herminio M. Muñiz | ... | still photographer |
| Fernando Navarro Liras | ... | steadicam assistant |
| Isaac Obregón | ... | electrician |
| David Polo | ... | electrician |
| Juan Ramos | ... | steadicam operator |
| David Rengel | ... | first assistant camera: second unit |
| Alberto Rivas | ... | video assistance |
| Nacho Ruiz | ... | assistant camera |
| Alberto Saiz | ... | assistant camera |
| Tadzio Salgado | ... | camera assistant: second unit (as Tasio Salgado) |
| Almudena Sánchez | ... | second unit: operator |
| Guillermo Vázquez | ... | second assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Esther Estrada | ... | costume assistant |
| Roberto González | ... | costume supervisor |
Editorial Department
| Enrique Domínguez | ... | assistant editor |
| Juan Ferro | ... | post production manager |
| Miguel P. Gilaberte | ... | digital intermediate colorist |
| Pedro Lozano | ... | post-production coordinator |
| Guillermo Peña Jr. | ... | telecine colorist |
| Pablo Polo | ... | on-line editor |
Location Management
| Manuel Moral | ... | location manager |
Music Department
| Klaus Badelt | ... | music mixer |
| Andy Brown | ... | conductor |
| Christopher Carmichael | ... | composer: additional music |
| Simone de Leuw | ... | score production manager |
| Falko Duczmal | ... | assistant engineer |
| Robert Elhai | ... | orchestrator |
| Robyn Klein | ... | executive in charge of music |
| Rachel Mellis | ... | musician: flute |
| Daniel Rojas | ... | musician: guitar / score technical advisor |
| Holger Schwark | ... | orchestral recording |
| Seth Woodard | ... | additional music arranger |
| Mark Yaeger | ... | musician: mandolin (as Mark Anthony Yaeger) |
Script and Continuity Department
| Iratxe Pérez Barandalla | ... | script supervisor (as Iratxe Pérez) |
| Avelina Prat | ... | script supervisor |
| Anna Vilà | ... | script supervisor (as Anna Vila) |
Transportation Department
| Omar Colado | ... | driver |
Additional Crew
| Ángela Accorsi | ... | production secretary |
| Mercedes Almarcha | ... | child coach |
| Julio Blanco | ... | storyboard artist |
| Itziar Otxoa Garmendia | ... | production assistant (as Itziar Otxoa) |
| Juan Antonio Martín Vara | ... | production accountant |
| Pablo Meliveo | ... | production assistant |
| Raúl Orejón | ... | production assistant |
| Sonia Parada | ... | production assistant |
| Silvia Requena | ... | production secretary |
| Alisan Saltik | ... | co producer |
| Javier Vargas Colina | ... | main and end titles |
Thanks
| Carole Bienaimé | ... | special thanks |
| Gabriel Janer Manila | ... | thanks |
| Manuel Moral | ... | thanks |
| Marcos Rodríguez Pantoja | ... | thanks |
| Svetlana Seelen | ... | in memory of |
