- Yui Hirasawa: It's no use I just can't concentrate any more.
- Mio Akiyama: Come on now, Yui it's only been 30 minutes since we started working.
- Tsumugi Kotobuki: Yui when we're done studying we can all eat this cake that I brought so hang in there a while longer, okay?
- Mio Akiyama: [Yui gets motivated and starts blazing through her homework] Attagirl Mugi.
- Mio Akiyama: Your fingertips will toughen up the more you play and practice so I can almost promise you you won't be doing any bleeding. Here, check it out!
- [Mio shows her hand to Yui]
- Yui Hirasawa: Wow Mio, you're right, they're all squishy!
- [Yui starts playing with and rubbing Mio's fingers]
- Yui Hirasawa: Squishy, squishy, squishy!
- [Yui giggles]
- Yui Hirasawa: Squishy, squishy!
- Mio Akiyama: Um, are you about done?
- Yui Hirasawa: No, let me squeeze them some more!