When Kirby goes to the morgue Iris points to the box containing Dan's items for her to go through. Since Dan is a homicide victim all his effects would already have been logged into evidence to maintain chain of custody.
The location of the house is clearly fake as any address in Chicago would include a direction since the intersection of State & Madison was established as the base point for the city's addresses in 1909.