"Pokémon" Groudon vs. Kaiorga! (TV Episode 2004) - Full Cast & Crew

Edit

Kunihiko Yuyama
Lotte Horlings	...	(voice director NL)


	Veronica Taylor	...	Ash Ketchum / May (voice)
	Eric Stuart	...	Brock / James (voice)
	Rachael Lillis	...	Jessie (voice)
	Madeleine Blaustein	...	Meowth (voice) (as Maddie Blaustein)
	Amy Birnbaum	...	Max (voice)
	Ikue Ôtani	...	Pikachu (voice) (as Ikue Ohtani)
	Gregory Abbey	...	Tabitha (voice) (as John Campbell)
	Suzanne Goldish	...	Team Aqua Grunt (voice)
	Wayne Grayson	...	Lance (voice)
	Dan Green	...	(voice)
	Erica Schroeder	...	Shelly (voice) (as Bella Hudson)
	Christopher Collet	...	(voice) (as Andrew Paull)
	Mike Pollock	...	Narrator (voice)
	Kayzie Rogers	...	Wobbuffet (voice)
	Lindsey Warner	...	Cacnea (voice)
	Sean Schemmel	...	Archie / Team Magma Grunt / Derek (voice)
	Michael Sinterniklaas	...	(voice)
	Marc Thompson	...	Maxie (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
	Masaki Aizawa	...	Aogiri (voice)
	Susumu Chiba	...	Wataru (voice)
	Keiji Fujiwara	...	Matsubusa (voice)
	Megumi Hayashibara	...	Musashi (voice)
	Inuko Inuyama	...	Nyarth (voice)
	Kaori	...	Haruka (voice)
	Yuto Kazama	...	Homura (voice)
	Rica Matsumoto	...	Satoshi (voice)
	Shin'ichirô Miki	...	Kojiro (voice)
	Shôko Tsuda	...	Izumi (voice)
	Yûji Ueda	...	Takeshi (voice)
	Kyôko Yamada	...	Masato (voice)
	Darren Dunstan	...	Team Magma Grunt #2 (voice) (uncredited)
	Unshô Ishizuka	...	Red Gyarados (voice) (uncredited)
	Ted Lewis	...	Crawdaunt (voice) (uncredited)

Motoaki Ikegami
Hisao Shirai

Alon Namdar	...	re-recording mixer / sound effects editor / sound recording engineer
Joseph Shalack	...	adr engineer

Yoshio Chizaki	...	key animator
Yasuhiro Fujita	...	key animator
Junpei Fukuchi	...	inbetween animator
Kazuo Hattori	...	key animator
Kahoru Hirata	...	key animator
Toshihito Hirooka	...	key animator
Ishonin Ishi	...	inbetween animator
Masaaki Iwane	...	key animator
Nobuhiro Kawakami	...	key animator
Sato Kuribayashi	...	inbetween animator
Seiko Morimoto	...	key animator
Mitsuko Moriyama	...	key animator
Jun Moriyami	...	key animator
Kumi Nagai	...	inbetween animator
Akane Okada	...	key animator
Jun Ono	...	key animator
Yumenosuke Tokuda	...	animation director
Miho Yaomura	...	key animator
Miyo Ôno	...	inbetween animator (as Miyo Ono)

...

voice director

Full Cast & Crew