Directed by
Wen Jiang |
Writing Credits (in alphabetical order)
Junli Guo | ... | (screenplay) |
Wen Jiang | ... | (screenplay) |
Bukong Li | ... | (screenplay) |
Shitu Ma | ... | (adapted from ''Ye Tan Shi Ji'' by) (as Ma Shitu) |
Ping Shu | ... | (screenplay) |
Xiao Wei | ... | (screenplay) |
Sujin Zhu | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Chow Yun-Fat | ... | Master Huang | |
You Ge | ... | Ma Bangde | |
Wen Jiang | ... | Pocky Zhang | |
Carina Lau | ... | Mrs. Ma | |
Jun Hu | ... | Fake Pocky | |
Pu Miao | ... | Shanxi MIstress | |
Wu Jiang | ... | Master Wu | |
Fan Liao | ... | Three | |
Yun Zhou | ... | Flora | |
Kun Chen | ... | Hu Wan | |
Mo Zhang | ... | Six | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Bing Bai | ... | Daiyu Qingwen | |
Lei Chen | ... | Husband | |
Yiheng Du | ... | Four (as Yi-Heng Du) | |
Xiaogang Feng | ... | Counselor Tang | |
Ming Hu | ... | Sun Shouyi, powder trader | |
Jing Li | ... | Five | |
Yao Lu | ... | Hu Qian | |
Marco Ma | ... | Ba Sui (as Ma Ke) | |
Yu Sha | ... | Goose man | |
Bing Shao | ... | Two | |
Adam S. Shen | ... | Li Ming An | |
Qiangxin Wang | ... | Yang Wanlou | |
Xiao Wei | ... | Seven | |
Xiang Wen | ... | Huang's Double Yang Wanlou | |
Xiguo Wu | ... | General | |
Rui Yang | ... | Hu Bai | |
Ming Zhao | ... | Wife |
Produced by
Ping Dong | ... | co-executive producer |
Sanping Han | ... | executive producer |
Albert Lee | ... | producer |
Zhou Li | ... | co-executive producer |
Marco Ma | ... | producer (as Ma Ke) |
He Shiping | ... | co-executive producer |
Barbie Tung | ... | producer |
Albert Yeung | ... | executive producer |
Hongbo Yin | ... | producer (as Homber Yin) |
Haicheng Zhao | ... | producer |
Music by
Joe Hisaishi | ||
Nan Shu |
Cinematography by
Fei Zhao | ... | director of photography |
Editing by
Weijie Cao | ... | (as Wei Jie Cao) |
Wen Jiang |
Production Design by
Yiguang Gao | ... | (as Yi Guang Gao) |
Ka-Nang Wong | ||
Qing Hua Yu |
Costume Design by
William Chang | ... | image designer |
Makeup Department
Jojo Zhu | ... | makeup artist |
Production Management
Ying Ying | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Xiao Dongfang | ... | second assistant director |
Gary Wing-Lun Mak | ... | third assistant director |
Xiao Wei | ... | second assistant director |
Art Department
Wei Jiang | ... | art department coordinator |
Sound Department
Hervé Buirette | ... | sound re-recording assistant mixer |
Bruno Tarrière | ... | re-recording mixer |
Gang Wang | ... | sound designer |
Bo Wen | ... | soundman |
Ling Wu | ... | sound post-production supervisor |
Ying Ying | ... | re-recording mixing coordinator |
Visual Effects by
Yi Man Tse | ... | visual effects |
Victor Wong | ... | visual effects |
Yak Hong Yung | ... | visual effects |
Stunts
Ga-Leung Chan | ... | assistant stunt coordinator |
Chung-Chi Li | ... | action choreographer |
Ailen Sit | ... | action choreographer |
Camera and Electrical Department
Shaoda Li | ... | grip |
Costume and Wardrobe Department
Fung-San Lui | ... | costume supervisor (as Fengshan Lu) |
Music Department
Fei Yu | ... | music editor |
Additional Crew
Carolyn Choa | ... | english translation: subtitles |
Nina Huang Fan | ... | dialogue subtitle translator |