Edit

(TV Mini Series)

(2009)

Full Cast & Crew

Directed by 

Manuel Estudillo

Writing Credits (in alphabetical order)  

Manuel Estudillo ... (adaptation)
Reyes Monforte ... (novel)
David Planell ... (adaptation)

Cast (in credits order)  

Abdelaziz Chalkhani Abdelaziz Chalkhani ... Dependiente de Tienda Kabul (as Abdelaziz Chalkani)
Hatim Abdelghafour Hatim Abdelghafour ... Safik
Abdelkader Aizzoune Abdelkader Aizzoune ... Taliban 2
Ghannam Abdelkader Ghannam Abdelkader ... Anciano
El Ahoud Ahmed El Ahoud Ahmed ... Taliban 1
Anna Allen ... Rosi
Ramiro Alonso Ramiro Alonso ... Encargado restaurante
Isabel Ampudia ... Montse
Eugenio Barona Eugenio Barona ... Oficial del Consulado (credit only)
Mohamed Ben Bouaazoui Moustaid Mohamed Ben Bouaazoui Moustaid ... Dependiente de Zapatería
Fadila Benmoussa Fadila Benmoussa ... Matrona (as Fadila Ben Moussa)
Abderrahim Ben Zbiri Abderrahim Ben Zbiri ... Operador de Teléfono
Khalid Benchagra Khalid Benchagra ... Oficial del Consulado 2
Celia Castro Celia Castro ... Madre de María
Aimane El Bader Aimane El Bader ... Omar bebé
Zoubida El Idrissi Zoubida El Idrissi ... Anciana Kabul
Mohamed El Moutamasik Mohamed El Moutamasik ... Anciano Kabul
Habib Eliah Youssef Habib Eliah Youssef ... Sara 6 meses
Bouchra Hassar Bouchra Hassar ... Mujer Velada Kabul
Hazim Jihane Hazim Jihane ... Sara 18 meses
Khaldi Cherif Khaldi Cherif ... Padre Rashid
Liz Lobato ... Locutora de Radio (credit only)
Zhour Maamri Zhour Maamri ... Fátima
Olivia Molina Olivia Molina ... María
Oujri Naceur Oujri Naceur ... Mullah
Mariam Raoui Mariam Raoui ... Samira
Rafael Rojas Rafael Rojas ... Rashid
José Sancho ... Jaime
Youness Sardi Youness Sardi ... Líder espiritual

Produced by 

Juan Carlos Caro ... executive producer
José María González Sinde ... executive producer
Jorge Sánchez Gallo ... executive producer

Music by 

Eric Foinquinos

Cinematography by 

Sergio Delgado

Editing by 

David Tomás ... (as David Tomas)

Art Direction by 

Claudia González Carbonell

Costume Design by 

Cristina Sopeña

Makeup Department 

Silvia Grande ... hair stylist
Belén López-Puigcerver ... makeup artist (as Belén López Puigcerver)

Production Management 

Jimmy Abounouom ... production manager (as Ahmed Abounouom)
Óscar Vigiola ... production manager (as Oscar Vigiola)

Second Unit Director or Assistant Director 

Hamid Ait Timaghrit ... third assistant director: Morocco
Salah Benchegra ... co-first assistant director: Morocco (as Sala Benchegra)
Javier Gil del Álamo ... first assistant director
Javier Gil ... assistant director: Spain
Mustapha Grumij ... second assistant director: Morocco
Charlie Lázaro ... assistant director (as Charly Lázaro)
Javier Mateos ... second assistant director: Spain (as Javier Mateos Martinez)
Carlos Navarrete ... second assistant director: Spain

Art Department 

Nieves Monterde ... assistant decorator
Pedro Valero ... props

Sound Department 

Aitor Berenguer ... sound mixer
Pablo Capisto ... sound technician
Nerio Gutiérrez ... re-recording mixer / supervising sound editor
Antonio Mejías ... boom operator
Alejandro Navas ... sound technician

Camera and Electrical Department 

Óscar Barrio ... second unit: cinematographer
Adnane Korchyou ... focus puller
Driss Marzak ... gaffer
Youssef Mohattane ... v.t.r.
Elvira Sánchez-Gallo ... still photographer (as Elvira Sánchez Gallo)
Kamaleddine Talmi ... grip

Casting Department 

Hamid Ait Timaghrit ... extras casting
Saad Fekhari ... extras casting

Costume and Wardrobe Department 

María Manchado ... costume assistant
Koke Riera ... seamstress (as Mª José Riera)
Hassan Taghriti ... costume supervisor

Editorial Department 

Virginia Llera ... assistant editor
Tulia Pérez ... assistant editor

Location Management 

Souheil Hallaoui ... location manager: Morocco
Ricardo Serrano ... location manager

Music Department 

Omar Acosta ... musician
Alicia Fierro ... musician
Suso Moreno ... musician

Script and Continuity Department 

Beatriz Ron ... script supervisor (as Beatriz Ron Mesa)

Additional Crew 

Saadia Akdad ... coach
Luis Alonso ... production assistant
Fátima Araluce ... press
Mohamed Atbir ... set production assistant
Elhoussaine Baouzine ... production accountant
Nazha Kajja ... production coordinator

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed