Directed by
| Álvaro Urtizberea | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Nicolás Espinosa | ||
| Álvaro Urtizberea | ||
Cast (in credits order)
 |
Gonzalo Urtizberéa | ... | Félix |
|
|
Marcelo Chirinos | ... | Rafael Ventolini |
|
|
Nicolás Espinosa | ... | Ramón |
|
|
Mex Urtizberea | ... | Traductor |
|
|
Violeta Urtizberea | ... | Nina Cantoni |
|
|
Juan Ísola | ... | Cantoni |
|
|
Ximena Banús | ... | Elsa (as Ximena Banus) |
|
|
Denise Groesman | ... | Lucy |
|
|
Camila Romagnolo | ... | Sandra |
|
|
Laura López Moyano | ... | Cerrajera / Vecina |
|
|
Martín Policastro | ... | Tulio |
|
|
Pochi Ducasse | ... | Mamá de Rafael |
|
|
David Szechtman | ... | Policia 1 |
|
|
Pacho Geraghty | ... | Policia 2 |
|
|
Felipe Urtizberea | ... | Hijo de Félix y Sandra |
|
|
Ana Rosenfeld | ... | Niña familia Ventolini |
|
|
Diego Lublinsky | ... | Ministro |
|
|
David Bisbano | ... | Intendente |
|
|
Raúl Lorenzo Urtizberea | ... | Oyente de Aguaras |
|
|
Agustín Scalise | ... | Policía de Aguaras (as Agustin Scalise) |
|
|
Pablo Fornieles | ... | Pescador |
|
|
Álvaro Urtizberea | ... | Comisario |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Joaquín Echevarría | ... | Jefe Oriental |
Produced by
| Nahuel Cognetta | ... | assistant producer |
| Joaquín Echevarría | ... | assistant producer |
| Jonatan Pablo García | ... | assistant producer |
| Milagros Henriquez | ... | line producer assistant |
| Diego Lublinsky | ... | line producer |
| Mariano Mosquera | ... | assistant producer |
| Felipe Urtizberea | ... | co-producer |
| Álvaro Urtizberea | ... | producer |
Music by
| Panchi Quesada | ... | composer |
Cinematography by
| Mauricio Heredia | ||
Editing by
| David Bisbano | ||
| Álvaro Urtizberea | ||
Art Direction by
| David Bisbano | ||
| Álvaro Urtizberea | ||
Set Decoration by
| Ana María Caputo | ||
| Natalia Contursi | ||
| Dalia Hendler | ||
| Federico Vazquez | ||
Makeup Department
| Marcelo Iúdice | ... | makeup artist |
Production Management
| Paz Scafú | ... | production manager |
| Felipe Urtizberea | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| David Bisbano | ... | technical director |
| Maitena Minella | ... | assistant director |
| Camila Romagnolo | ... | actresses and actors coaching |
Art Department
| Jaime Camargo Avendaño | ... | Utility |
| Ramón Silveira | ... | utility |
| Yoel Nahuel Silveira | ... | Utility |
Sound Department
| Renato Alvarado Plaza | ... | foley mixer |
| Nicolás Cecinini | ... | re-recording mixer |
| Kevin Colman Bertoni | ... | foley editor |
| Martín García Blaya | ... | sound designer |
| Nicolás Giusti | ... | foley artist |
| Christina Mills Steel | ... | sound effects editor |
| Juan Vecchio | ... | Foley mixer |
| Carlos Andrés Vegas | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Lucas Balestrino | ... | lighting technician |
| David Bisbano | ... | camera operator |
| Esteban Clausse | ... | camera operator |
| César Iñiguez | ... | gaffer |
| Ignacio Lampo | ... | lighting technician |
| Eduardo Jovany Magaña Espinoza | ... | assistant camera |
| Camila Lola Rada | ... | assistant camera |
| Gonzalo Schindler | ... | assistant camera (as Gonzalo Martín Schindler Nieto) / first assistant camera (as Gonzalo Martín Schindler Nieto) |
| Fernando Vázquez | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Camila Nieto | ... | costume assistant |
| Cristina Tavano | ... | costumer |
Script and Continuity Department
| Daniela Nuñez | ... | continuity |
Additional Crew
| Francisco Sarduy | ... | production staff |