Directed by
| Waldemar Modestowicz | ... | (directed by) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Stanislaw Baranczak | ... | (translation) |
| Waldemar Modestowicz | ... | (adaptation) |
| William Shakespeare | ... | (author) |
Cast (in credits order)
| Marcin Hycnar | ... | Hamlet (voice) | |
| Karolina Gruszka | ... | Ofelia (voice) | |
| Halina Skoczynska | ... | Gertruda (voice) | |
| Krzysztof Gosztyla | ... | Klaudiusz (voice) | |
 |
Jan Matyjaszkiewicz | ... | Poloniusz (voice) |
|
|
Pawel Ciolkosz | ... | Horacjo (voice) |
| Marcin Bosak | ... | Laertes (voice) | |
| Przemyslaw Stippa | ... | Guildenstern (voice) | |
|
|
Piotr Bajtlik | ... | Rozencrantz (voice) |
| Grzegorz Kwiecien | ... | Marcellus (voice) | |
| Stanislaw Brudny | ... | Gravedigger (voice) | |
| Henryk Talar | ... | Actor #1 (voice) | |
| Antoni Pawlicki | ... | Actor #2 (voice) | |
| Slawomir Pacek | ... | Actor #3 (voice) | |
| Piotr Fronczewski | ... | Ghost of Father (voice) | |
Music by
| Piotr Moss | ... | (original music by) |
Sound Department
| Andrzej Brzoska | ... | acoustics |