Directed by
| Bernard Uzan | ||
Writing Credits
| Simon Jablonka | ... | (scenario, adaptation and dialogue) |
| André Caroff | ... | (loosely based on the novel by) |
Cast (in credits order)
 |
Bernard Le Coq | ... | Christian |
| Alexandra Vandernoot | ... | Mona | |
|
|
Jean-Louis Tribes | ... | Dimitri |
|
|
Magid Bouali | ... | Abderhamane |
|
|
Thierry Rode | ... | Hector Lamberto |
|
|
Thomas Baelde | ... | Alex |
|
|
Sonia Challal | ... | Sheryfa |
| Franck Andrieux | ... | Capitaine SRPJ | |
|
|
Rachid Boukrim | ... | OPJ |
|
|
Karim Daci | ... | Parrain 1 |
|
|
Abdelhak Salhi | ... | Parrain 2 |
|
|
Baptiste Maalem | ... | Enfant 1 |
|
|
Benjamin Lebrun | ... | Enfant 2 |
|
|
Léa Betremieux | ... | Junkie |
|
|
Marion Laboulais | ... | Concierge hôtel |
|
|
Marie-José Billet | ... | Contractuelle |
|
|
Anne-Gaëlle Ponche | ... | Guichetière (as Anne Gaelle Ponche) |
|
|
Cyril Brisse | ... | Homme journal |
|
|
Elena Harvier-Zhilova | ... | Fille bar |
Produced by
| Bernard Uzan | ... | producer |
| Rosanne Van Haesebrouck | ... | co-producer |
| Alexandra Vandernoot | ... | producer |
Music by
| Laurent Sauvagnac | ... | (original music composed by) |
| Stéphane Zidi | ||
Cinematography by
| Daniel Guinand | ||
Editing by
| Laurence Hennion | ||
Casting By
| Hélène Bernardin | ||
Production Design by
| Pascal Déprée | ||
Costume Design by
| Christine Longelin | ||
Makeup Department
| Emmanuelle Brechet | ... | key makeup artist |
| Magalie Coupas | ... | makeup artist (as Magali Coupas) |
| Evelyne Lotiquet | ... | hair stylist |
| Josette Roger | ... | key hair stylist |
| Sylvie San Martino | ... | hair stylist |
Production Management
| Elizabeth Bonnay | ... | production manager |
| Michel Erard | ... | production manager |
| Patrick Fiers | ... | unit manager |
| Bruno Hervieu | ... | production manager |
| Virginie Maillet | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jordan Rigaud | ... | trainee assistant director |
| Justinien Schricke | ... | second assistant director |
| Jan Sitta | ... | first assistant director |
Art Department
| Dominique Debruycker | ... | construction coordinator |
| Marc Delforge | ... | props |
| Benoît Delmeule | ... | carpenter |
| Jean-Claude Deseure | ... | props |
| Noël Follet | ... | painter |
| Christophe Lepine | ... | carpenter |
| Sylvie Monbel | ... | props |
| Nathalie Pettorelli | ... | property master |
| Nathalie Roussel | ... | painter |
| Christophe Van Mullem | ... | carpenter |
Sound Department
| Anthony Bellagamba | ... | sound editor |
| Michel Finez | ... | boom operator |
| Christian Fontaine | ... | re-recording mixer |
| Philippe Penot | ... | foley artist |
| Francis Richard | ... | sound engineer |
Special Effects by
| Bernard Chevreul | ... | special effects |
| Jacky Dufour | ... | special effects |
| Daniel Lenoir | ... | special effects |
Visual Effects by
| Patrick Cavroix | ... | visual effects (as Patrick Cavrois) |
| Jean-Luc Desmond | ... | visual effects supervisor |
| Armenio Galvao de Almeida | ... | visual effects |
| Oscar Gordiola | ... | visual effects |
| Luc Minier | ... | visual effects |
| Lionel Morillon | ... | visual effects |
Stunts
| Michel Bouis | ... | stunt performer |
| Alain Brochery | ... | stunt coordinator |
| Gilles Cappelletto | ... | stunt performer (as Gilles Cappeletto) |
Camera and Electrical Department
| Gino Cardinale | ... | electrician |
| Julien Cauvin | ... | still photographer |
| Cédric Corrion | ... | second assistant camera |
| Pierre-Alexandre Croigny | ... | key grip |
| David Dekens | ... | electrician |
| Jean-Baptiste Delahaye | ... | second assistant camera |
| Philippe Delperie | ... | grip |
| Arnaud Desbuquois | ... | electrician: groupman |
| Alexis Duflos | ... | camera operator |
| Walter Guinet | ... | electrician |
| Olivier Kulinski | ... | first assistant camera |
| Laurent Ozaneaux | ... | electrician |
| Philippe Poser | ... | grip |
| Marc Sprimont | ... | first assistant camera |
| Franck Taupenas | ... | gaffer |
| Judith Tribault | ... | video assist |
Casting Department
| Marine Albert | ... | casting assistant |
| Mickaël Fagnot | ... | casting assistant (as Michael Fagnot) |
| Jacqueline Wawrzyniak | ... | casting director: Lille |
Costume and Wardrobe Department
| Julie Collier | ... | wardrobe |
| Mélanie Loisy | ... | wardrobe |
| Emmanuelle Piat | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Joëlle Séraphine | ... | post-production |
| Anne-Marie Zamponi | ... | post-production assistant |
Script and Continuity Department
| Marie-Christine Fall | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Michel Erard | ... | production administrator |
| Laurence Guillope | ... | press attache |
| Séverine Kassari | ... | production assistant (as Séverine Kassabi) |
| Emilie Nisse | ... | production assistant (as Emilie Nisse-Ducrocq) |
| Nicolas Perron | ... | press attache |
