Directed by
| Ghislain de Vaulx | ... | (segment "Entre parenthèses") |
| Elizabeth Marre | ... | (segment "La petite flamme") |
| Guillaume Martinez | ... | (segment "Gratte-papier") |
| Charles Meurisse | ... | (segment "40 mg d'amour par jour") |
| Igor Pejic | ... | (segment "L'armée du bonheur") |
| Olivier Pont | ... | (segment "La petite flamme") |
Cast
 |
Serge Hazanavicius | ... | Pierre (segment "40 mg d'amour par jour") |
|
|
Axelle Laffont | ... | Karine (segment "40 mg d'amour par jour") |
|
|
Xavier Letourneur | ... | Le médecin (segment "40 mg d'amour par jour") |