Dragon Ball Z Kai (TV Series)
And So, the Situation Takes a Turn for the Worst... Cell Attacks No. 18! (2010)
Full Cast & Crew
Directed by
| Yasuhiro Nowatari | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Takao Koyama | ... | (script) |
| Akira Toriyama | ... | (manga) |
| Akira Toriyama | ... | (original manga) |
Cast (in credits order)
| Masako Nozawa | ... | Son Gokû / Son Gohan (voice) | |
| Mayumi Tanaka | ... | Kuririn (voice) | |
| Hiromi Tsuru | ... | Bulma (voice) | |
| Ryô Horikawa | ... | Vegeta (voice) | |
| Toshio Furukawa | ... | Piccolo (voice) | |
| Hikaru Midorikawa | ... | Tenshinhan / Android No.16 (voice) | |
| Takeshi Kusao | ... | Trunks (voice) | |
| Norio Wakamoto | ... | Cell (voice) | |
| Miki Itô | ... | Android No.18 (voice) | |
 |
Ryôichi Tanaka | ... | Elder Muri (voice) |
|
|
Aya Hirano | ... | Dende (voice) |
| Jôji Yanami | ... | Narration (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| John Burgmeier | ... | Tien (voice) | |
| Dameon Clarke | ... | Cell (voice) (as Dartanian Nickelback) | |
| Colleen Clinkenbeard | ... | Android 18 / Gohan / Baby Trunks (voice) | |
| Jeremy Inman | ... | Android 16 (voice) | |
| Doc Morgan | ... | Narrator (voice) | |
| Monica Rial | ... | Bulma (voice) | |
| Christopher Sabat | ... | Vegeta / Piccolo (voice) (as Christopher R. Sabat) | |
| Sean Schemmel | ... | Goku (voice) | |
| Sonny Strait | ... | Krillin (voice) | |
| Eric Vale | ... | Trunks (voice) | |
| Maxey Whitehead | ... | Dende (voice) | |
|
|
Barry Yandell | ... | Elder Moori (voice) |
Produced by
| Kôhei Obara | ... | producer (as Kohei Obara) |
Music by
| Kenji Yamamoto | ... | (original version) |
Sound Department
| Rawly Pickens | ... | adr engineer |
| Jean-Christophe Sabatier | ... | French dubbing mixer |
Music Department
| Shunsuke Kikuchi | ... | composer: stock music (re-aired version) |
| Vic Mignogna | ... | singer: title song |
Additional Crew
| Matthias Klages | ... | voice dubbing |
