Directed by
Paolo Conti | ||
Arthur Nunes | ... | (co-director) |
Writing Credits
Romeu di Sessa | ... | (screenplay) & |
Thomas LaPierre | ... | (screenplay) & |
Marcos Bernstein | ... | (screenplay) & |
Melanie Dimantas | ... | (screenplay) & |
Joana Lúcia Bocchini | ... | (screenplay) (as Joana Bocchini) and |
Paolo Conti | ... | (story) & |
Arthur Nunes | ... | (story) and |
Walter Plitt Quintin | ... | (screenplay adaptation) & |
Demian Moreira Rios Costa | ... | (screenplay adaptation) & |
Arthur Nunes | ... | (screenplay adaptation) & |
Paolo Conti | ... | (screenplay adaptation) |
Cast
Gabriel Bijos | ... | Junior (English) | |
Daniel Boaventura | ... | Big Wig / Mister Jumping (voice) | |
Fabienne Carat | ... | Linda (voice) | |
Duda Espinoza | ... | Noodles (voice) | |
Isabella Fiorentino | ... | Florence (voice) | |
Jullie | ... | Linda (voice) | |
Rita Lee | ... | Martha (voice) | |
Yago Machado | ... | Nico (voice) | |
Luiz Sérgio Navarro | ... | Arthur (voice) | |
Cadu Paschoal | ... | Júnior (voice) | |
Manolo Rey | ... | Ranho (voice) | |
Anderson Silva | ... | Hairy (Cabelo) (voice) | |
Sérgio Stern | ... | François (voice) |
Produced by
Paulo Boccato | ... | producer |
Joana Lúcia Bocchini | ... | producer |
Paolo Conti | ... | producer |
Mayra Lucas | ... | producer |
Arthur Nunes | ... | producer |
Music by
Henrique Tanji | ... | (music and score by) |
Cinematography by
Philippe Arruda | ||
Klaus Zanella Schlickmann |
Editing by
Richard Comeau | ||
Jose Guilherme Delgado |
Art Direction by
Walter Plitt Quintin |
Set Decoration by
Walter Plitt Quintin |
Production Management
Vladimir Medeiros | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Luciana Branco | ... | assistant director |
Beatriz Conti | ... | assistant director / first assistant director |
Fernanda Fraiz | ... | assistant director |
Art Department
Marcelo A.M.P. | ... | props |
Augusto César Benetti | ... | puppet fabricator |
Alexander Bustamante | ... | puppet fabricator |
Roberto Custodio | ... | puppet sculptor |
Gustavo de Magalhães | ... | lead puppets fabricator |
Patricia Turazzi Luciano | ... | scenic artist / set designer |
Marina Machado | ... | assistant puppet fabricator |
Demian Moreira Rios Costa | ... | character designer / storyboard artist |
Nidia Simoes | ... | set designer |
Alessandra Villela | ... | scenic artist |
Patricia Weber | ... | scenic artist |
Sound Department
Simone Alves | ... | supervising sound editor |
Claudio Avino | ... | audio post-production manager |
Raul Jooken Baptista | ... | foley recordist |
Ariel Henrique | ... | re-recording mixer / supervising sound editor |
Marco Klein | ... | foley artist |
William Lopes | ... | sound effects editor |
Special Effects by
Carlo Conti | ... | armatures |
Visual Effects by
Andrea Alvisi | ... | digital compositor (as Andrea de Paula) |
Eduardo Amodio | ... | visual effects supervisor |
Radamés Araujo | ... | cg animator |
Marcos Elias Berghahn | ... | visual effects artist |
Julia Caram | ... | digital compositor |
Danilo Delfino | ... | digital compositor |
Jose Guilherme Delgado | ... | digital effects |
Rodrigo Elias | ... | compositing supervisor / visual effects artist |
Fernando Faustino | ... | cg animator / visual effects |
Fabio Freitas | ... | media manager |
Marcius A. Furtado | ... | visual effects artist |
Eduardo Azevedo Grigolo | ... | visual effects artist |
Jacques Levesque | ... | visual effects set consultant |
Tiago Medeiros | ... | visual effects artist |
Rosana Sallum | ... | visual effects artist |
Gustavo Schiapim | ... | digital compositor |
Marcelo Souza | ... | digital effects artist |
Alison Zago | ... | digital compositor |
Camera and Electrical Department
Krystopher Andrade | ... | assistant camera |
Raquel Bitencourt | ... | second assistant camera |
Klaus Zanella Schlickmann | ... | assistant camera |
Animation Department
Alvaro Bautista | ... | stop motion animator |
Stella Bloss | ... | assistant animator |
Thiago Calçado | ... | animator / stop motion animator |
Sérgio Castro | ... | stop motion animator |
Paolo Conti | ... | animator / stop motion animator |
Luciano do Amaral | ... | animator / stop motion animator |
Carol Gesser | ... | assistant animator |
Policarpo Graciano | ... | animator / stop motion effects animator |
Pete Levin | ... | stop motion animator |
Matias Liebrecht | ... | stop-motion animator |
Patrícia Monegatto Lopes | ... | assistant animator |
Ariane Romanha Melato | ... | assistant animator |
Demian Moreira Rios Costa | ... | animation director |
Gabriel Costa Rodrigues | ... | stop motion animator |
Camila Kauling Rumpf | ... | animator |
Marina Scherer | ... | assistant animator |
Paul Smith | ... | stop motion animator |
Rosana van der Meer | ... | stop motion animator |
Editorial Department
Andre Fernandes | ... | assistant colorist |
Ana Claudia Streva | ... | post-production coordinator |
Music Department
Raul Jooken Baptista | ... | music recordist |
Ariel Henrique | ... | music mixer |
Additional Crew
Policarpo Graciano | ... | production coordinator |