Directed by
| Ernest Agulló | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jimmy Hibbert | ||
| James Mason | ||
| Pascal Mirleau | ||
| Joanes Urkixo | ||
Cast
 |
Beth Chalmers | ... | (voice) |
|
|
Maria Darling | ... | (voice) |
| Sue Elliott-Nichols | ... | (voice) | |
|
|
Jimmy Hibbert | ... | (voice) |
|
|
Janet James | ... | Tom (voice) |
|
|
Rob Rackstraw | ... | (voice) |
Produced by
| Toni Marin Vila | ... | line producer |
Production Management
| David Matamoros | ... | COPRODUCTION MANAGER: cromosoma |
Art Department
| David Parcerisa | ... | prop designer: original television series |
| Albert Rodríguez Modolell | ... | background designer (as Albert Rodriguez) |
Animation Department
| Elena Falsone | ... | clean-up artist: character design |
| David Parcerisa | ... | character designer |
| Eila Rigau | ... | background artist manager |