Directed by
| Hayao Miyazaki | ||
Writing Credits
| Hayao Miyazaki | ... | (written by) |
| Hayao Miyazaki | ... | (original work) |
Produced by
| Toshio Suzuki | ... | producer |
Music by
| Joe Hisaishi | ||
Cinematography by
| Atsushi Okui | ||
Editing by
| Keiko Kadokawa | ||
| Hiromi Sasaki | ||
| Takeshi Seyama | ||
Art Direction by
| Yôji Takeshige | ||
Production Management
| Hiroyuki Watanabe | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Kenji Imura | ... | assistant director |
| Ryôsuke Kiyokawa | ... | assistant director (as Ryosuke Kiyokawa) |
Sound Department
| Kôji Kasamatsu | ... | sound effects editor |
| Miyuki Kiuchi | ... | sound editor |
| Yoshihiro Sakaguchi | ... | sound editor |
| Hisao Takano | ... | sound editor |
Special Effects by
| Keiko Itogawa | ... | special effects |
Animation Department
| Masako Akita | ... | inbetween artist |
| Masayo Andô | ... | inbetween artist (as Masayo Ando) |
| Yôjirô Arai | ... | inbetween artist |
| Yukie Atsuta | ... | inbetween artist |
| Seiko Azuma | ... | inbetween artist |
| Rie Eyama | ... | inbetween artist |
| Kaori Fujii | ... | inbetween artist |
| Maya Fujimori | ... | inbetween artist |
| Shiori Fujisawa | ... | key animator |
| Rie Fukui | ... | inbetween artist |
| Tomoko Fukui | ... | inbetween artist |
| Taichi Furumata | ... | key animator |
| Shôgo Furuya | ... | key animator |
| Megumi Higaki | ... | inbetween artist |
| Takeshi Honda | ... | key animator |
| Yumi Ishii | ... | background artist |
| Asami Ishikado | ... | inbetween artist |
| Atsushi Itagaki | ... | key animator |
| Kaori Itou | ... | inbetween artist |
| Yukie Kaneko | ... | inbetween artist |
| Naoko Kawahara | ... | key animator |
| Katsuhiko Kitada | ... | key animator |
| Fumie Konno | ... | inbetween artist |
| Masakiyo Koyama | ... | inbetween artist |
| Misa Koyasu | ... | key animator |
| Ken'ichi Kutsuna | ... | key animator |
| Kitarô Kôsaka | ... | animation director / character designer |
| Kiyoko Makita | ... | inbetween artist |
| Asako Matsumura | ... | inbetween artist |
| Mariko Matsuo | ... | inbetween artist |
| Yû Matsuura | ... | inbetween artist |
| Tomoko Miura | ... | inbetween artist |
| Hayao Miyazaki | ... | storyboard |
| Izumi Muta | ... | background artist |
| Shôko Nagasawa | ... | key animator |
| Rie Nakagome | ... | inbetween artist |
| Satoko Nakamura | ... | background artist |
| Masami Nakanishi | ... | inbetween artist |
| Yôhei Nakano | ... | inbetween artist |
| Mai Nakazato | ... | inbetween artist |
| Tomoyo Nishida | ... | inbetween artist |
| Sumie Nishido | ... | inbetween artist |
| Yôichi Nishikawa | ... | background artist |
| Yoshie Noguchi | ... | inbetween artist |
| Yasumi Ogura | ... | key animator |
| Akiyo Okuda | ... | key animator |
| Kiyotaka Oshiyama | ... | key animator |
| Yui Ozaki | ... | key animator |
| Masaya Saitô | ... | inbetween artist |
| Shiho Satô | ... | background artist (as Shiho Sato) |
| Sachiko Shima | ... | inbetween artist |
| Fumiaki Sugiura | ... | inbetween artist |
| Makiko Suzuki | ... | key animator |
| Moyo Takahashi | ... | inbetween artist |
| Yôhei Takamatsu | ... | background artist |
| Kengo Takebana | ... | key animator |
| Atsushi Tamura | ... | inbetween artist |
| Eimi Tamura | ... | inbetween artist |
| Atsuko Tanaka | ... | key animator |
| Kumiko Tanihira | ... | inbetween artist |
| Hitomi Tateno | ... | animation checker |
| Kumiko Terada | ... | inbetween artist |
| Akiko Teshima | ... | inbetween artist |
| Keiko Tomizawa | ... | inbetween artist |
| Naoya Wada | ... | inbetween artist |
| Alexandra Weihrauch | ... | inbetween artist |
| Ken'ichi Yamada | ... | key animator |
| Shin'ichirô Yamada | ... | inbetween artist (as Shinichiro Yamada) |
| Yukari Yamaura | ... | inbetween artist |
| Michiyo Yasuda | ... | color stylist |
| Kazumi Yogi | ... | inbetween artist |
| Masafumi Yokota | ... | inbetween artist |
| Hideaki Yoshio | ... | key animator |
| Minoru Ôhashi | ... | inbetween artist (as Minoru Ohashi) |
| Takashi Ômori | ... | background artist |
| Mayumi Ômura | ... | inbetween artist (as Mayumi Ohmura) |
| Emi Ôta | ... | inbetween artist (as Emi Ohta) |
| Akane Ôtani | ... | inbetween artist |
