- Steve McGarrett: Stop lying to me! You created Five-O so you could keep an eye on me. So I wouldn't pick up where my father left off. Isn't that right? You keep your friends close, but your enemies even closer.
- Governor Pat Jameson: I am not the enemy, Steve. I have always been loyal to the people who are loyal to me.
- Steve McGarrett: Really? Is that why you had Lauren Hills murdered? Because she was disloyal.
- Governor Pat Jameson: Yes.
- Steve McGarrett: Are you going to ask her out?
- Chin Ho Kelly: Who? Miss Hills?
- Steve McGarrett: No, the governor. Who do you think? Everytime we see Lauren, she's sexting you with her eyes.
- Chin Ho Kelly: Wha?... Come on.
- Steve McGarrett: What? Are you kidding me? For a great detective, you're really clueless sometimes.
- Danny 'Danno' Williams: [Entering Dale O'Reilly store] Well, hope you like it. This is what it's gonna look like when you die. This is your own Heaven. Want anything while we're here? New ammo belt? Night vision goggles? Ooo. Ooo. Powered eggs.
- Steve McGarrett: Let me tell you something, I'll take powered eggs over your eggs any day.
- Danny 'Danno' Williams: My eggs?... You love me eggs.
- Steve McGarrett: Terrible, Danny.
- Danny 'Danno' Williams: Let me make a statement, okay? Out of the top ten dopiest suggestions you've ever had, this is number one with a bullet.
- Chin Ho Kelly: What idea is that?
- Danny 'Danno' Williams: Oh, I tell you, he, uh, he wants to break into the Governor's Mansion.
- Kono Kalakaua: What?
- Danny 'Danno' Williams: All those who think that's a certifiably demented idea raise your hand.
- [Chin, Kono raise their hands. To Jenna]
- Danny 'Danno' Williams: Please raise your hand.
- Jenna Kaye: I'm new. I didn't think I got a vote.
- Steve McGarrett: You don't get a vote, okay? The rest of you are forgetting this isn't a democracy. It's a benevolent dictatorship.
- Danny 'Danno' Williams: We didn't have a choice, okay? It was a ransom demand. If we didn't do it, they were gonna kill Chin. So McGarret and Kono used the sewer tunnel to break into the locker.
- Jenna Kaye: That's crazy.
- Danny 'Danno' Williams: Welcome to my world.
- Jenna Kaye: I like it!
- Danny 'Danno' Williams: [as Chin is taking McGarret into custody] We have jurisdiction. We're Five-O. Get him out.
- Chin Ho Kelly: You don't understand, Danny. There is no Five-O anymore.
- Jenna Kaye: Think about it. You took out Victor Hess, and the Yakuza here, his right and left hands. You made it personal.
- Steve McGarrett: Yeah? Well, he's really going to be pissed when I toss his ass in jail for the rest of his life, isn't he?
- Rachel Edwards: Danny, you can't leave. You have a life here.
- Danny 'Danno' Williams: I have - I have a life here, Rachel. You and Grace are my life. The only reason I came out here in the first place was for you guys. Wherever you are is where I want to be. That's where I'm gonna be, okay?
- Rachel Edwards: What about your job?
- Danny 'Danno' Williams: Listen, we'll go. I'll get you settled in Jersey. And I'll come back here, I'll wrap up all my... cases, and that's it. It's gonna be the three of us again.
- Rachel Edwards: *Four* of us.
- Sgt. Duke Lukela: [Calling Chin on his cellphone] You sure you don't want your old job back? 'Cause it looks like your current one isn't going to exist much longer. We have a warrrant to arrest McGarret for murder.
- Chin Ho Kelly: [Ending the call] We've got a problem. HPD is on the way here right now to arrest you for killing Lauren Hills.
- Kamekona: I'm a parolee, brah. You know that! And possession of a firearm can send me back to jail. Besides you're a cop. Where's your gun?
- Steve McGarrett: I'm not a cop anymore! I need your help... Please.
- Kamekona: Come on. This way.