Directed by
| Slawomir Krynski | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Slawomir Krynski | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Aleksandra Buchalik | ... | co-executive producer |
| Dariusz Jablonski | ... | producer |
| Elzbieta Jezierska | ... | co-executive producer |
| Violetta Kaminska | ... | producer |
| Izabela Wójcik | ... | producer |
Music by
| Krzesimir Debski | ... | (original music by) |
Cinematography by
| Waldemar Szmidt | ||
Editing by
| Zbigniew Nicinski | ||
Casting By
| Malgorzata Adamska | ||
Production Design by
| Joanna Kaczynska | ||
Set Decoration by
| Agnieszka Kaczynska | ||
Costume Design by
| Malgorzata Braszka | ||
Makeup Department
| Aleksandra Dutkiewicz | ... | second makeup artist |
| Magdalena Kakietek | ... | assistant makeup artist |
| Olga Nejbauer | ... | makeup artist |
Production Management
| Anna Bek | ... | assistant production manager |
| Tomasz Bek | ... | set manager |
| Adela Chaponkowska | ... | second production manager |
| Renata Dziergas | ... | administrator |
| Izabela Kosonowska | ... | administrator |
| Michal Kozon | ... | stage hand |
| Danuta Malipan | ... | production secretary |
| Leszek Pieszko | ... | production manager |
| Danuta Pyc | ... | production secretary: photo group |
| Robert Senderowski | ... | stage hand |
| Katarzyna Stegnerska | ... | second production manager |
| Dawid Wnuk | ... | administrator |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jerzy Braszka | ... | second director |
| Piotr Hanuszkiewicz | ... | second director |
| Aleksandra Pytel | ... | second director |
Art Department
| Maciej Antonowicz | ... | props assistant |
| Jan Hernik | ... | props |
| Roman Karas | ... | props |
| Julia Kasprzak | ... | second production designer |
| Adam Szkopinski | ... | construction coordinator |
Sound Department
| Malgorzata Gontarska | ... | re-recording mixer |
| Piotr Kaluzka | ... | boom operator |
| Piotr Knop | ... | sound |
| Piotr Lasota | ... | post-synchronization / sound editor / sound |
| Robert Sedzicki | ... | side effects |
| Stanislaw Winiarski | ... | boom operator |
| Marek Wronko | ... | sound on set |
| Henryk Zastrózny | ... | sync effects |
| Piotr Lasota | ... | sound on set (uncredited) |
Special Effects by
| Janusz Bykowski | ... | pyrotechnic effects |
| Witold Gajzler | ... | pyrotechnic effects |
| Slawomir Maslanka | ... | pyrotechnic effects |
| Jaroslaw Miksa | ... | pyrotechnic effects |
Stunts
| Marcin Drabicki | ... | stunt performer |
| Pawel Grzybczyk | ... | stunt performer |
| Pawel Latos | ... | stunt performer |
| Zbigniew Modej | ... | stunt coordinator / stunt performer |
| Jaroslaw Nowikowski | ... | stunt performer |
| Dariusz Obrebski | ... | stunt performer |
| Miroslaw Pisarek | ... | stunt double |
| Józef Stefanski | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Jakub Antonowicz | ... | lighting |
| Filip Baczun | ... | assistant camera |
| Wlodzimierz Bednarek | ... | generator operator |
| Artur Buczynski | ... | light master |
| Marta Gostkiewicz | ... | still photographer (as Marta Gostkowska) |
| Krzysztof Iwanski | ... | second assistant camera |
| Zbigniew Jakubowski | ... | assistant camera |
| Cezary Kozlowski | ... | grip |
| Jaroslaw Szenajch | ... | lighting |
| Waldemar Szmidt | ... | camera operator |
| Bartlomiej Waszczuk | ... | lighting (as Bartosz Waszczuk) |
| Sebastian Wildemann | ... | grip |
| Adam Wojtczakowski | ... | lighting |
| Michal Zuberek | ... | assistant camera |
Animation Department
| Ewa Dudelewicz | ... | character designer |
| Michal Fratczak | ... | 3D animation: chief / rendering |
| Katarzyna Garstka | ... | texturing |
| Jakub Grobelny | ... | 3D animation: chief / simulations |
| Kamil Hepner | ... | rig |
| Krzysztof Krok | ... | character animator |
| Andrzej Legiedz | ... | tracking |
| Michal Migacz | ... | character designer |
| Tomasz Niedzwiedz | ... | animation director |
| Marcin Randall Nowakowski | ... | supervisor on set (as Marcin Nowakowski) |
| Tomasz Obolewicz | ... | layout artist |
| Arkadiusz Paziewski | ... | finance controller |
| Tomasz Paziewski | ... | post-production supervisor |
| Ewa Plecka | ... | modeler |
| Mateusz Rybka | ... | assistant animator |
| Ludwik Sielicki | ... | assistant animator |
| Robert Stasz | ... | post-production supervisor |
| Piotr Tokarski | ... | assistant animator |
| Andrzej Piotr Zawada | ... | character designer (as Andrzej Zawada) |
Costume and Wardrobe Department
| Barbara Debska | ... | co-costume designer |
| Malgorzata Wodzynska | ... | co-costume designer |
Editorial Department
| Julia Boguslawska | ... | post-production supervisor (as Julia Skorupska) |
| Ireneusz Dabrowski | ... | rendering |
| Michal Herman | ... | color timer |
| Michal Krajewski | ... | conforming / digitalization |
| Radoslaw Rekita | ... | credits / end credits |
| Kamil Rutkowski | ... | digital intermediate supervisor |
| Jedrzej Sablinski | ... | digital intermediate producer |
| Aneta Wyszynska-Urys | ... | post-production supervisor |
Music Department
| Krzesimir Debski | ... | musician: piano Wurlitzera |
| Radzimir Debski | ... | musician: synthesizer |
| Blazej Domanski | ... | music recording |
| Henryk Kalinski | ... | musician: french horn |
| Agnieszka Kulczycka | ... | music consultant |
| Marta Maslanka | ... | musician: dulcimer |
| Piotr Maslanka | ... | musician: percussion |
| Andrzej Swies | ... | musician: contra bass |
| Wieslaw Wysocki | ... | musician: clarinet |
| Zbigniew Zbrowski | ... | music consultant |
Transportation Department
| Wlodzimierz Bednarek | ... | transportation |
| Wieslaw Maciejewski | ... | transportation |
| Jaroslaw Masztanowicz | ... | transportation |
| Robert Powierza | ... | makeup bus |
| Tomasz Sadowy | ... | transportation |
| Waldemar Zalewski | ... | transportation |
Additional Crew
| Krzysztof Adamus | ... | caterer |
| Wojciech Konkol | ... | safety consultant |
| Marek Russ | ... | animal trainer |
| Grzegorz Rybicki | ... | legal support |
