This is a sequel episode re-capping the events of this past episode and then seeing the characters attempt to bring Calculon back to life (after he killed himself in the previous episode).
Bender puts a "They Live" lens on his camera, and the image of the people is similar to the look of the aliens Roddy Piper sees when he puts on the sunglasses.