Directed by
| Emilio Portes | ||
Writing Credits
| Emilio Portes | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
| Joaquín Cosio | ... | Agente Jesús Juárez | |
 |
Carlos Cobos | ... | Padre Edmundo Posadas |
| Eduardo España | ... | Compadre Vulmaro Villafuerte | |
|
|
Ernesto Yáñez | ... | Dios 'El monaguillo' |
| Ana Serradilla | ... | Monjita | |
| Dagoberto Gama | ... | Comandante | |
| Héctor Jiménez | ... | Muchacho poseído | |
| Eduardo Manzano | ... | Cardenal | |
| José Sefami | ... | Tuerto (as Jose Sefami) | |
|
|
Rubén Cristiany | ... | Arzobispo |
| Silverio Palacios | ... | Dr. Godinez | |
| María Aura | ... | Reportera | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Alberto Altamira | ... | Agente |
| Omar Ayala | ... | Agente 1 | |
|
|
Juan Carlos Bustamante | ... | Asistente Tuerto 1 |
|
|
Bruno Coronel | ... | Diablo adolescente |
| Kristyan Ferrer | ... | Arcángel secundaria (as Kristian Ferrer) | |
|
|
Xose Luis Hernández | ... | Policía secreto |
|
|
Osami Kawano | ... | Padre Benito |
|
|
Ricardo Martínez | ... | Asistente Tuerto 2 |
|
|
Fernando Rojasbarr | ... | Policia |
|
|
Julio Sandoval | ... | Agente Redada Santoclós 1 |
|
|
Mauricio Schwartz | ... | Santoclós arrestado |
Produced by
| Issa Guerra | ... | line producer |
| Rodrigo Herranz | ... | executive producer / producer |
| Emilio Portes | ... | executive producer |
| Ivan Ruiz | ... | executive producer |
| Georgina Terán | ... | co-producer |
Music by
| Aldo Max Rodriguez | ||
Cinematography by
| Damián García | ||
Editing by
| Emilio Portes | ||
| Rodrigo Ríos | ... | (as Rodrigo Rios) |
Casting By
| Genaro Hernandez | ||
Production Design by
| Alejandro García | ||
Set Decoration by
| Sandra Flores | ||
Costume Design by
| Gabriela Fernandez | ||
Makeup Department
| Antón Garfias | ... | special makeup effects artist (as Antonio Garfias) |
| Roberto Ortiz | ... | makeup designer |
| Karina Rodríguez | ... | makeup department head |
Production Management
| Issa Guerra | ... | production manager |
| Ana Hernandez | ... | unit production manager |
| Tlacateotl Mata | ... | post-production supervisor |
| Alejandro Riverol | ... | unit production manager |
| Alejandro Riveroll | ... | production manager |
| Javier Silva | ... | assistant production |
Second Unit Director or Assistant Director
| Alejandro Cortés Rubiales | ... | third assistant director (as Alejandro Cortés) |
| Alejandro Guzmán Alvarez | ... | second unit director |
| Marco Antonio Martinez Dominguez | ... | assistant director |
| Fernando Urdapilleta | ... | additional second unit director |
Art Department
| Arturo Lazcano | ... | scenic painter |
| Ramón Morfín | ... | assistant set decorator (credit only) |
| Oscar Tello | ... | graphic artist |
| Marcos Demián Vargas | ... | assistant set decorator |
Sound Department
| Odin Acosta | ... | sound effects editor |
| Carlos Cortés Navarrete | ... | assistant sound re-recording mixer |
| Isabel Muñoz Cota | ... | sound mixer (as Isabel Muñoz) |
| Carlos de la Madrid | ... | foley artist |
| Damián Del Río | ... | sound recordist second unit |
| Miguel Hernández | ... | dialogue editor / re-recording mixer |
| Mario Martínez Cobos | ... | sound editor |
| Octavio Sanchez Monroy | ... | second unit: sound mixer (as Octavio Sánchez) / sound (as Octavio Sánchez) |
| Irina Ocegueda | ... | foley artist |
| Leon Sandoval | ... | boom operator |
Special Effects by
| Daniel Cordero | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Ana Lucía González | ... | visual effects coordinator |
| Mexico Gretel | ... | visual effects |
| Michael Hoffmann | ... | visual effects coordinator |
| Gabriel Kerlegand | ... | visual effects supervisor |
| Luis Daniel Rangel | ... | 3d artist |
| Shenandoah Sherwell | ... | compositor |
Stunts
| Odín Ayala | ... | utility stunts |
| Omar Ayala | ... | stunt driver / utility stunts |
| Alejandro de la Peña | ... | stunts |
| Gabriel Godínez | ... | stunts (as Gabriel Codinez) |
| Mario Peredo | ... | stunts |
| Gerardo Soublette | ... | stunts |
| Juan Humberto Vilchis | ... | stunts |
| Juan Manuel Vilchis | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Victor Alcantara | ... | video operator |
| Joaquin Cervera | ... | first assistant camera: "a" camera |
| Luis Aguilar Maxi | ... | dolly grip |
| Carlos Somonte | ... | still photographer |
Casting Department
| Ricardo Hoseguera | ... | casting associate |
Costume and Wardrobe Department
| Miriam Cruz Carlin | ... | dressmaker |
| Aydee Nowep Domínguez | ... | assistant costume designer (as Aydee Dominguez) |
| Gisela Sanchez | ... | costume maker |
Editorial Department
| Chemistry | ... | image post-production (as Chemistry Cine) |
| Erwin Jaquez | ... | colorist |
| Paloma López | ... | assistant editor |
| César Augusto Villatoro | ... | assistant colorist |
Location Management
| Ruben Figueroa | ... | location manager |
| Alejandro Lira | ... | location assistant |
| Angelo Ricardo Miranda | ... | location security (credit only) |
Music Department
| Boban Apostolov | ... | scoring pro tools engineer |
| F.A.M.E.'S. Project | ... | orchestra and studio contractor |
| Herminio Gutiérrez | ... | music supervisor |
| Georgi Hristovski | ... | score recording engineer |
| Juan Muro | ... | music producer |
| Fernando Rivera Calderon | ... | composer: theme music "Diablo en la piel" |
| Aldo Max Rodriguez | ... | composer: theme music |
| Dan Zlotnik | ... | musician |
Additional Crew
| Alberto Macin | ... | Key Set P.A. |
| Gustavo Ovando | ... | production second unit |
