Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Manuela Burló Moreno

Writing Credits (in alphabetical order)  

Manuela Burló Moreno ... (writer)
Sònia Lozano ... (writer)
Urko Vazquez ... (writer) (as Urko Vázquez)

Cast (in credits order)  

Marta Martín Marta Martín ... Hache
Saida Benzal Saida Benzal ... Belén
Itziar Castro ... Choni
Brays Efe ... Oli
Fernando Albizu ... Padre Hache
Chacha Huang ... Yun
Christian Márquez Christian Márquez ... Jardinero
Nico Camino Nico Camino ... Tasio
Mila Espiga Mila Espiga ... Vecina Hache
Javier Laorden ... Paco
Rebeca Rebeca ... Rebeca
Ferran Botifoll Ferran Botifoll ... Cura
César Goldi César Goldi ... Gasolinero
Juan Serrato Juan Serrato ... Hombre Pequeño
Dolly Dolly ... Maestra de Ceremonias (as Dolly Juan Francisco)
Fito Ruiz Fito Ruiz ... Villas Pepas
Pedro Mancera Pedro Mancera ... Villas Pepas
Javier Haro Javier Haro ... Villas Pepas
Maurizzio Ariosto Maurizzio Ariosto ... Villas Pepas
Joaquín Esono Joaquín Esono ... Villas Pepas
Galiya Utepova Galiya Utepova ... Jefa China
Carlos Robles Carlos Robles ... Chico Musculoso
Rest of cast listed alphabetically:
Zary Santino Zary Santino ... Pole Dancer Student (uncredited)
Silvia Vacas Silvia Vacas ... (uncredited)

Produced by 

Manuela Burló Moreno ... executive producer
Camilla Curtis ... executive producer
Laura Fernández Espeso ... executive producer (as Laura Fdez. Espeso)
Juan Miguel Hernández ... line producer
Carlos Lebrero ... production assistant
Javier Méndez ... executive producer
Jorge Pezzi ... executive producer
Javier Pons ... executive producer

Music by 

Alberto Torres

Cinematography by 

Enrique Silguero

Editing by 

Amparo Balsas
Efraín Parrilla

Casting By 

Andrés Cuenca
Diego Martín

Art Direction by 

Noe Cabañas ... (as Noé Cabañas)

Set Decoration by 

Raquel Peris Fenollera ... (as Raquel Peris)

Costume Design by 

Unai De Mateos

Makeup Department 

Mar Albaladejo ... additional makeup and hair
Ruth Alcalá ... additional makeup and hair
Borja Alcaraz ... nails
Lina Bolivar ... additional makeup and hair
Fina Espert ... additional makeup and hair
Delia Fraile Martín ... additional makeup and hair (as Delia Fraile)
Elena García ... additional makeup and hair
Melanie Gil ... nails
Milico Gómez ... additional makeup and hair
María Jover ... additional makeup and hair
María José Marín ... additional makeup and hair
Yuraima Morcillo ... makeup department head
Alba Navas ... additional makeup and hair
Soledad Padilla ... hair stylist
María Jesús Reina ... additional makeup and hair
Cristina Rodríguez Callado ... additional makeup assistant (as Cristina Callado)
Julián Rueda ... additional makeup and hair
Yolanda Sánchez ... makeup and hair assistant
Eduardo Torres ... additional makeup and hair
María Zamorano ... makeup and hair assistant

Production Management 

Javier Gil ... unit production manager
Carlos Lebrero ... production assistant
Gorka León ... unit production manager
Bet Pujol ... production manager: The Mediapro Studio
Manuel Sánchez ... production manager: The Mediapro Studio
Ana Valencia ... post-production supervisor: The Mediapro Studio

Second Unit Director or Assistant Director 

Elia Boqueras ... additional assistant director
Román Carreras ... third assistant director
Beatriz Conde ... third assistant director
Marina Galán Benito ... third assistant director (as Marina Galán)
Mikel García Ferreira ... third assistant director (as Mikel G. Ferreira)
Cecilia González ... coordinator (as Cecilia González Fernández)
Joseba Jauregui Rada ... second assistant director (as Joseba Jáuregui)
Clara Juárez ... second assistant director
Alberto Lamas ... additional assistant director
Gema Lastra ... additional assistant director
Elena Moreno-Martet ... additional assistant director (as Helena Moreno-Martret)
Alejandro Redón ... first assistant director (as Alejandro Redón-Selma)
Beatriz Román ... third assistant director
Rosa Torres ... second assistant director

Art Department 

Andrea Balloch ... art assistant
Eva Barroso ... art assistant
Jesús Catalán Arnedo ... art assistant (as Jesús Catalán)
Antonio Celada ... additional carpenter
María José Cánovas Muñoz ... additional art assistant (as María José Cánovas)
Guiomar del Río ... additional graphic designer
Nacho Escribano ... props
Adolfo Lorente ... props (as Fito Llorente)
Eneko Marín ... props
María Mendiburu ... on-set props
Ivone Navarrete ... graphic designer
José Manuel Rodríguez ... carpenter
Rafael Sanz Serrano ... assistant art director
Batiste Sevillano ... props
Lucía Vallejo ... art assistant
Fabiola Vicedo ... property master
Vicente Yestera ... on-set props

Sound Department 

Cristian Amores ... additional sound
Nuria Ascanio ... post-production sound
Fernando Battaglio ... post-production sound
Sara Beyermann ... assistant sound editor / foley editor
Miguel Ángel Caprara ... boom operator
Miguel Carretero ... additional sound
Agustín Casola ... foley artist
Arman Ciudad ... production sound mixer / sound
Miguel Ángel Cortés Maisonade ... additional boom operator (as Miguel Angel Cortes)
Pelayo Gutiérrez ... re-recording mixer
Juandiego Leal ... additional boom operator
Jaime Llanos ... additional sound
Lorenzo Mastrocinque ... sound editor / sound effects editor
Juan Montoto Ugarte ... additional boom operator (as Juan Montoto)
Kike Novillo ... additional boom operator
Adrián Poveda ... additional boom operator
Jamaica Ruiz ... additional boom operator
Christian Tapia ... dialogue editor / sound mixer
Juan Carlos Tovar ... boom operator
Fernando Vegas Herranz ... additional boom operator (as Fernando Vegas)
Eithan Yepes ... foley mixer
Amaia Yáñez ... additional boom operator

Special Effects by 

Gregory Brossard ... special effects supervisor

Visual Effects by 

Oihane Abrisqueta Diaz ... visual effects editor
Eduardo Canales ... digital compositor
Daniel de Madrid ... digital compositor / visual effects supervisor
Juan de Mier y Terán ... digital compositor
Pedro García ... digital compositor
Tucho Lorenzo ... post-production supervisor
Antonio Rodríguez ... digital compositor

Stunts 

Óscar Barrios ... stunts
Andrés Borcel ... stunts
Gregory Brossard ... stunt coordinator
Jagoba Castañeira ... stunts
Jean Dominikowski ... stunts
Juan Luis Fraile ... stunts
Fernando Martín-Maestro ... stunts
Carlos Robles ... stunts
Cedric Sester ... stunts

Camera and Electrical Department 

Emilio Alonso ... grip
Francisco Javier Alonso ... grip (as Fco. Javier Alonso)
Froilán Berzal ... electrician
León Casarrubios ... additional second assistant camera
Alberto Cayuela ... dit (as A. Cayuela)
Laura Cortés Joyanes ... second assistant camera (as Laura Cortes)
Cati Costa ... additional second assistant camera / second assistant camera
Hugo Domínguez ... additional first assistant camera
Guillermo Díez Monreal ... additional second assistant camera (as Guillermo D. Monreal)
Carlos Fernández ... additional second assistant camera
José M. Fuentes ... additional electrician
Ricardo Gallego ... electrician
Miguel Ángel Gil ... additional video assist
Eduardo Guzmán ... additional video assist
Cristian D. Higueruela ... additional first assistant camera
Leticia Iniesta ... first assistant camera
Belén Landa ... second assistant camera
Chon López ... additional first assistant camera
Andrés López-Herce Saracibar ... steadicam operator (as Andrés López-Herce)
Virginia Martín Chico ... still photographer
Claudia Martín ... camera trainee
Abel Mayo Marín ... grip (as Abel Mayo)
Dario Missaghian ... first assistant camera
José María Mitchell ... steadicam operator
Fernando Moleón ... steadicam operator (as Fernando Moleon)
José Antonio Muñoz ... additional electrician
Nacho Ortiz ... gaffer
Miguel Palomar ... Aditional d.i.t.
Anuk Pereira Chamorro ... video assist (as Anuk Pereira)
Ian Ponce ... additional electrician
Michel Rey ... first assistant camera
José Antonio Roigé ... steadicam operator / steadycam operator
Vicente Ros ... electrician
Israel Seoane ... camera operator / second unit cinematographer
Carlos Serrano ... electrician
Landú Silva ... additional video assist (as Landu Silva) / video assist: second unit
Susana Siscart ... additional first assistant camera
Luis Triviño ... additional electrician
Natalia Vivancos ... second assistant camera

Casting Department 

Rebeca Burguillo ... extras coordinator
Raquel Casado ... casting
Adra García ... extras coordinator
Isabel Garvín ... extras casting
Tonucha Vidal ... casting
Luis Villarreal ... extras coordinator

Costume and Wardrobe Department 

Laura Barú ... costume assistant
Prado Bernal ... additional costume assistant
Antonio Buchannan ... additional costume assistant
Ruth Chércoles ... additional costume assistant
Jacobo Correidora ... additional costume assistant
Celia Jiménez Nacimento ... additional costume assistant (as Celia Jiménez)
Verónica Llorente ... additional costume assistant
Raquel Menéndez ... first costume assistant
Marta Moreno ... costume assistant
Javier Navas ... tailor
Javier Peláez ... additional costume assistant
Claudia Pérez ... additional costume assistant
Mónica Ramos ... additional costume assistant
Mariana Razzetti ... additional costume assistant
David Tena ... costume assistant
Marta Ureña ... costume assistant

Editorial Department 

Oihane Abrisqueta Diaz ... on-line editor (as Oihane Abrisqueta)
Sara Bello ... mastering
Helena Bou ... post-production coordinator: The Mediapro Studio
Carmen Conte Peralta ... post-production coordinator (as Carmen Conte)
Iván España ... assistant editor
Laura Lavín Bonachía ... post-production coordinator: The Mediapro Studio (as Laura Lavín)
Giorgio Lorente ... assistant editor
Alberto López Hernández ... mastering supervisor (as Alberto López)
Silvia Pintor ... post-production coordinator
Javier Rubio ... on-line editor
José Antonio Tabales ... mastering
Jorge Torrens ... color

Location Management 

Gonzalo Ayarra ... assistant location manager
Juan Gómez-Catalán ... location manager
Marina Hernando ... additional locations
Miguel Vázquez ... location assistant

Music Department 

Daniela Bosé ... clearances
Jon Ander Mayor ... clearances
Carmen Rodríguez Díaz ... music supervisor
Lucas Vidal ... clearances

Script and Continuity Department 

Vicente de Ramos ... script supervisor
Elena Moreno-Martet ... second unit script supervisor: additional script supervisor
Javier Rodríguez Espinosa ... script supervisor

Additional Crew 

Sandra Alfaya ... controller
Cristina Arenas ... business affairs: The Mediapro Studio
Virginia Bayona Casas ... production assistant
Virginia Bayona ... production staff
Juan Bonet ... production staff
Jose María Delgado ... finance: The Mediapro Studio
Ada Fernández ... production staff
Leticia Fernández ... production coordinator
Michael Fonseca ... business affairs: The Mediapro Studio
Manolo García ... production assistant
Julián Gondra ... production staff
Sergio González ... additional production assistant
Sara Perujo Juanes ... public relations (as Sara Perujo)
Carlos Lebrero ... production assistant
Alicia López ... development: The Mediapro Studio
Cristina López ... legal advisor: The Mediapro Studio
María Luisa López ... business affairs: The Mediapro Studio
César Medrano ... health and safety: The Mediapro Studio
Paula Membiela ... business affairs: The Mediapro Studio
Ana Miranda ... production trainee
Juan Diego Mora ... production staff
Mónica Muñoz ... production coordinator: The Mediapro Studio
Sara Laura Nelo ... public relations
Carlos de la Puente ... finance: The Mediapro Studio
Teresa Pérez ... health and safety: The Mediapro Studio
Pablo Ramírez ... production assistant
Adrián Robles ... production staff
Judit Sala ... health and safety: The Mediapro Studio
Cristina Sancho Sanz ... production staff (as Cristina Sancho)
Ignacio Simón-Talero ... finance: The Mediapro Studio
Elena Sota ... legal advisor: The Mediapro Studio
Helena Toirán ... production coordinator: The Mediapro Studio
Ivonne de la Torre ... health and safety: The Mediapro Studio
Ander Valle ... finance: The Mediapro Studio
Charo Vera ... assistant production coordinator
Carmen Vigil ... choregrapher
Marta Viñuela ... legal advisor: The Mediapro Studio

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed