Directed by
Adriana Somacal |
Writing Credits (in alphabetical order)
Ally Collaço | ... | (story editor) |
Felipe Dantas | ... | (story consultant) |
Yasmine Evaristo | ... | (story consultant) |
Angela Russo | ... | (brazilian sign language translator) |
Takashi Severo | ... | (dramaturgical adaptation) |
William Shakespeare | ... | (play) |
Eduardo Ayres Soares | ... | (screenplay) |
Adriana Somacal | ... | (screenplay) |
Guilherme Zanella | ... | (story consultant) |
Cast
Produced by
Daniela Lopes | ... | line producer |
Eduardo Ayres Soares | ... | producer |
Cinematography by
Gil Tuchtenhagen |
Editing by
Marcio Picoli | ||
Eduardo Ayres Soares |
Art Direction by
Valéria Verba |
Costume Design by
José Alfredo Beirão |
Makeup Department
Baby Marques | ... | makeup artist |
Production Management
Gabriel Fontoura | ... | set manager |
Tamara Mancuso | ... | production manager |
Emanuele Mattiello | ... | pre-production manager |
Victória Melgarejo | ... | stage hand |
Second Unit Director or Assistant Director
Kiwi Bertola | ... | first assistant director |
Bárbara Dick | ... | second assistant director |
Mateus Sousa | ... | third assistant director |
Art Department
Vanessa Rodrigues | ... | set dresser |
Camera and Electrical Department
Deivis Horbach | ... | assistant camera |
Nicolas G.L. Huf | ... | electrician |
Eduardo Kraemer | ... | lighting technician |
José Renato Lopes | ... | lighting technician |
Arion Engers Moreira | ... | assistant camera |
Alexandre Saraiva | ... | lighting technician |
Nicole Vaz | ... | d.i.t |
Umberto Vinícius | ... | behind the scenes |
Costume and Wardrobe Department
Samy Silva | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
Josselin Cornillon-Maillard | ... | colorist (as Josselin Cornillon) |
Noel Paganotti | ... | assistant editor |
Transportation Department
Vener Aliardi | ... | transportation |
Vicente Rosa | ... | transportation |
Additional Crew
Jean Michel Carret | ... | brazilian sign language translator and interpreter |
Jana Castoldi | ... | projectionist |
Luiz Daniel Dinarte | ... | brazilian sign language translator and interpreter |
Darley Goulart | ... | brazilian sign language consultant |
Mário Kern Jr. | ... | caterer |
Luiza Kern | ... | caterer |
Bárbara Peres | ... | brazilian sign language translator and interpreter |
Angela Russo | ... | brazilian sign language translator and interpreter |
Mateus Sousa | ... | brazilian sign language translator and interpreter / production assistant |
Christian Spieweck | ... | caterer |
Thanks
Gustavo Gusmão Ferreira | ... | special thanks |
Vanderlei Junior | ... | special thanks |
Marina Kerber | ... | special thanks |
Marcos Landim | ... | special thanks |
Sérgio Lulkin | ... | special thanks |
Bárbara Peres | ... | special thanks |
Paulo Radicchi | ... | special thanks |
Victor Sales | ... | special thanks |
Fernanda Stürmer | ... | special thanks |
Vandré Ventura | ... | special thanks |