Cast (in credits order)
Manu Ríos | ... | Patrick Blanco | |
Carla Díaz | ... | Ari Blanco | |
Martina Cariddi | ... | Mencía Blanco | |
Valentina Zenere | ... | Isadora Artiñán | |
André Lamoglia | ... | Iván Carvalho | |
Carloto Cotta | ... | Cruz Carvalho | |
Carmen Arrufat | ... | Sara | |
Alex Pastrana | ... | Raúl (as Álex Pastrana) | |
Álvaro de Juana | ... | Dídac | |
Ander Puig | ... | Nico | |
Adam Nourou | ... | Bilal | |
Ana Cristina Bokesa | ... | Rocío (as Ana Bokesa) | |
Guillermo Campra | ... | Hugo | |
Ignacio Carrascal | ... | Javier | |
Marc Bonnin | ... | Álex | |
Al Saidi Nadia | ... | Sonia (as Nadia Al Saaidi) | |
Olaya Caldera | ... | María | |
Pepe Ocio | ... | Alfonso | |
Mabel del Pozo | ... | Periodista | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Christopher Bencomo | ... | Dídac (voice) | |
Arthur Garbe | ... | Iván Carvalho (voice) |
Produced by
Ruben Goldfarb | ... | executive producer |
Music by
Ricardo Curto | ||
Lucio Godoy |
Cinematography by
Sergi Bartrolí | ... | director of photography |
Editing by
Alicia González Sahagún | ||
Javier Martín Penagos |
Makeup Department
Genoveva Gámez | ... | makeup artist |
Rebeca Rueda | ... | hair |
Production Management
Marc Carreres | ... | post-production supervisor |
Samuel Rodríguez Sanz | ... | apprentice line producer |
Second Unit Director or Assistant Director
Sofía Café | ... | third assistant director |
Alodia García | ... | third assistant director |
Francisco Guirao Martínez | ... | third assistant director |
Miguel Ángel Martínez | ... | third assistant director |
Sound Department
Jorge Alarcón | ... | dialogue editor |
Samuel Cabezas | ... | foley artist |
Miguel Calvo | ... | re recording mixer |
Matan Kaufman | ... | sound recordist (english version) |
Ander Luque | ... | dialogue editor assistant |
Mateo Menéndez | ... | boom operator |
Kellen Misaki | ... | qc operator |
Simón Pérez | ... | sound mixer |
Irene Sdoud | ... | foley editor |
Fernando Vegas Herranz | ... | sound assistant |
Mirage Zamprioli | ... | sound editor (english version) |
Visual Effects by
Horacio Gargiulo | ... | digital compositor |
Javier Martínez Pacín | ... | CGI supervisor |
Lucas Ramos Sivera | ... | visual effects artist |
Paula Tetuan | ... | visual effects editor |
Guiomar Urrea | ... | visual effects coordinator |
Camera and Electrical Department
Jaione Aguirre | ... | second assistant camera |
Eneko Baroja | ... | first assistant camera |
Unai Barruso | ... | grip |
Alvaro de la Vallina | ... | video assist operator |
David Escobar Ramos | ... | camera operator |
Stefano Lombardo | ... | a camera operator remote head operator |
Mario Luján | ... | electrician |
Ronin Novoa | ... | Drone Operator (credit only) |
Irene Ortiz Llorens | ... | additional second assistant camera (as Irene Ortiz) |
Adrián S. Fernández | ... | electrician |
Pablo Sánchez | ... | additional video assist |
Sergio Vellisco | ... | gaffer |
Editorial Department
Chema Alba | ... | head of digital intermediate |
Luis Escalada | ... | mastering |
Nagore García Alba | ... | assistant editor |
Javier Gutiérrez | ... | dailies lab operator |
Carmen López de Turiso López | ... | assistant editor |
David Taranilla | ... | colorist |
Felipe Vidal | ... | post-production coordinator |
Location Management
Elizabeth Cob | ... | assistant location manager |
Music Department
Valeria Goethals | ... | music supervision assistant |
Paulina Márquez | ... | music supervisor |
Additional Crew
Pere Capotillo | ... | production assistant |
Tábata Cerezo | ... | intimacy coordinator |
Lucía Delgado | ... | intimacy coordinator |
Jose Fluxa | ... | health and safety advisor |
Alodia García | ... | Adam Nourou's coach |
Babel Gayo | ... | production secretary |
Berta Sierra Hernando | ... | pos-production assistant |
Queen Noveen | ... | voice dubbing |
Haley Veres | ... | Dubbing Producer |