The book Stan uses for the "birds and bees" talk has a caption below the picture he shows to Dipper. This text is encrypted the same way the secret credits messages of episodes 1 to 6 are encrypted (so called Caesar cipher). If you decrypt it, it says: "Puberty is the greatest mystery of all - Also: go outside and make friends"