- Maxwell 'Max' McGrath: [as danger approaches] Uh, I, uh... gotta go to the bathroom.
- Kirby Kowalski: [as Max runs out] Wow, he really has a water thing.
- Steel: Waves transfer energy with no permanent displacement of particles. If that inertia was disturbed, maybe we can alter its course.
- Maxwell 'Max' McGrath: Uh-huh. Gimme the subtitles.
- Steel: If we slice into its crest, we could slow it down.
- Maxwell 'Max' McGrath: In that case, surf's up.
- Steel: I've acquainted myself with every nautical term possible. Don't make me swab your stern, matey!
- Water Elementor: The humans are mine. You and this traitorous UltraLink will not take them back.
- Maxwell 'Max' McGrath: Uh, Steel? You know this guy?
- Steel: Nope. Pretty sure I would remember a twenty-foot water monster.
- Kirby Kowalski: [heading for the beach] Maybe we can even catch some waves.
- Sydney Gardner: Yeah.
- Maxwell 'Max' McGrath: [simultaneously with Sydney] No!
- Kirby Kowalski: Oh, right, you have that bathroom issue.
- Maxwell 'Max' McGrath: Wait, what?
- Kirby Kowalski: S'okay, Max. You don't have to be embarrassed.
- Maxwell 'Max' McGrath: Hold on. Embarrassed about what?
- Kirby Kowalski: It's cool. When you gotta go, you gotta go. My grandpa's the same way.
- Steel: [sighs] Can we douse Kirby in cement, too?
- Maxwell 'Max' McGrath: [laughing] Yeah.
- Kirby Kowalski: [unable to hear Steel] That's good! Laugh about it. That's healthy.