Full Cast & Crew
Directed by
| Mitsuo Mutsuki | ||
| Masami Hata | ... | (chief director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jôji Iida | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Yoshiko Matsuo | ... | Keroppi (voice) |
| Sanae Miyuki | ... | Teruteru (voice) | |
| Kazue Ikura | ... | Denden (voice) | |
| Tomiko Suzuki | ... | Janku (voice) | |
|
|
Kyôko Yamada | ... | Chorosuke (voice) |
|
|
Michiyo Yanagisawa | ... | Nôberun (voice) |
|
|
Masako Miura | ... | Kerorînu (voice) |
|
|
Rin Mizuhara | ... | Goro (voice) |
|
|
Atsuko Mine | ... | Pika (voice) |
|
|
Kazuyo Aoki | ... | Don (voice) |
| Ken'ichi Ogata | ... | Father (voice) | |
|
|
Seiko Tomoe | ... | Mother (voice) |
|
|
Mahito Tsujimura | ... | Meriesu (voice) |
|
|
Hiroshi Ôtake | ... | Pierrot (voice) |
|
|
Masashi Hirose | ... | Hagetarô (voice) |
|
|
Ginzô Matsuo | ... | Kyakuhiki A (voice) |
|
|
Chafûrin | ... | Kyakuhiki B (voice) |
|
|
Hiroko Nishi | ... | Pikki (voice) |
|
|
Masako Maeda | ... | Koroppi (voice) |
|
|
Kôsei Tomita | ... | Max (voice) |
Produced by
| Tsunemasa Hatano | ... | producer |
| Mariko Nakajima | ... | producer |
| Shintarô Tsuji | ... | executive producer |
| Yoshihiko Yamazaki | ... | supervising producer |
| Ryûji Yoshikawa | ... | producer |
Music by
| Yûsuke Honma | ||
Cinematography by
| Akifumi Kumagai | ||
Editing by
| Ken'ichi Takashima | ||
Art Direction by
| Junko Ina | ||
Production Management
| Yûji Katsumata | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Yoshiaki Noguchi | ... | unit director |
Art Department
| Miwako Tanaka | ... | color designer |
Sound Department
| Akihiko Matsuda | ... | sound effects: Fizz Sound Creation |
| Nobuhiro Shibata | ... | sound recordist: APU Studio |
| Yasuo Urakami | ... | sound director (as Yasuo Uragami) |
| Hisanori Ôshiro | ... | sound recordist: APU Studio |
Special Effects by
| Kumiko Taniguchi | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Minoru Fujita | ... | photography: Flame Pot |
Animation Department
| Masahiro Aizawa | ... | key animator |
| Kanji Akahori | ... | chief animation director |
| Misuzu Ichinose | ... | inbetween checker |
| Kôichi Kadowaki | ... | sub character designer |
| Yûichi Katayama | ... | key animator |
| Hiroyuki Kondô | ... | key animator |
| Ryô Kôno | ... | background artist |
| Maya Matsuyama | ... | sub character designer |
| Seiichi Mitsuoka | ... | animation director / key animator |
| Norifumi Okuyama | ... | key animator |
| Yoshihiro Owada | ... | sub character designer |
| Naomi Sakimoto | ... | background artist |
| Minako Sekihara | ... | inbetween checker |
| Miwako Tanaka | ... | cel painting director |
| Shin'ichi Uehara | ... | background artist |
| Shizuka Yunoge | ... | cel checker |
| Naoki Ôhira | ... | key animator |
| Yukio Ômori | ... | key animator |
| Tatsue Ôzeki | ... | cel checker |
Editorial Department
| Tomoko Kida | ... | negative cutting |
| Ryûichi Takano | ... | assistant editor |
Music Department
| Yoshiyuki Hiramatsu | ... | musical director |
| Toyomi Kojima | ... | musical director |
Additional Crew
| Etsuko Aida | ... | production desk |
| Michiko Oda | ... | production assistant |
| Naohito Suzuki | ... | production runner |