The term 'cold chicken' is a 1920s African-American slang for murder.
"The Old Ship of Zion" of the title refers to a traditional Negro spiritual.
The episode won an Emmy Award for Outstanding Art Direction for a Period Series, Miniseries or a Movie (Single-Camera).