Directed by
| Montxo Armendáriz | ... | (guest director) |
| Manuel Bartual | ... | (segment "Tu color favorito") |
| Ferran Brooks | ... | (segment "Aquel fin de semana") |
| Borja Crespo | ... | (segment "Un cuento infantil para adultos") |
| Benja de la Rosa | ... | (segment "Una vedette a ninguna parte") |
| Roland de Middel | ... | (segment "Rebeca") |
| Elena de Torres | ... | (segment "Berlín") |
| Haizea G. Viana | ... | (segment "Hoy me van a matar") |
| Gonzalo Gurrea Ysasi | ... | (segment "Confesión") |
| Marina Maesso | ... | (segment "Monstruos") |
| Javier Marco | ... | (segment "'Voluntario'") |
| Raúl Navarro | ... | (segment "Ciencia/no/ficción") |
| Teo Palomo | ... | (segment "Contraoferta") |
| Víctor Parkas | ... | (segment "Twee") |
| Víctor Alonso Ponce | ... | (segment "La hura") |
| J. Prada | ... | (segment "Vigilantes") |
| K. Prada | ... | (segment "Vigilantes") |
| Roberto Pérez Toledo | ... | (segment "Sex tape") |
| Gonzalo Reimunde | ... | (segment "Contraoferta") |
| Carlos Rivero | ... | (segment "Ludic") |
| Alonso Valbuena | ... | (segment "Ludic") |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Manuel Bartual | ... | (segment) (segment "Tu color favorito") |
| Ferran Brooks | ... | (segment) (segment "Aquel fin de semana") |
| Borja Crespo | ... | (segment) (segment "Un cuento infantil para adultos") |
| Haizea G. Viana | ... | (segment) (segment "Hoy me van a matar") |
| Gonzalo Gurrea Ysasi | ... | (segment) (segment "Confesión") |
| Marina Maesso | ... | (segment) (segment "Monstruos") |
| Pablo Maqueda | ... | (segment) (segment "Hoy me van a matar") |
| Javier Marco | ... | (segment) (segment "'Voluntario'") |
| Raúl Navarro | ... | (segment) (segment "Ciencia/no/ficción") |
| Teo Palomo | ... | (segment) (segment "Contraoferta") |
| Víctor Parkas | ... | (segment) (segment "Twee") |
| Víctor Alonso Ponce | ... | (segment) (segment "La hura") |
| J. Prada | ... | (segment) (segment "Vigilantes") |
| K. Prada | ... | (segment) (segment "Vigilantes") |
| Roberto Pérez Toledo | ... | (segment) (segment "Sex tape") |
| Gonzalo Reimunde | ... | (segment) (segment "Contraoferta") |
| Carlos Rivero | ... | (segment) (segment "Ludic") |
| Belén Sánchez-Arévalo | ... | (writer) (segment "'Voluntario'") |
| Alonso Valbuena | ... | (segment) (segment "Ludic") |
| Roland de Middel | ... | (segment) (segment "Rebeca") |
| Elena de Torres | ... | (segment) (segment "Berlín") |
| Benja de la Rosa | ... | (segment) (segment "Una vedette a ninguna parte") |
Cast
Produced by
| Altea Alcalde | ... | producer (segment "'Voluntario'") |
| Víctor Alonso | ... | co-producer |
| Montxo Armendáriz | ... | supervising producer |
| Manuel Bartual | ... | co-producer / producer |
| Ferran Brooks | ... | co-producer |
| Javier Castillo | ... | producer (segment "'Voluntario'") |
| Borja Crespo | ... | co-producer |
| Benja de la Rosa | ... | co-producer |
| Roland de Middel | ... | co-producer |
| Haizea G. Viana | ... | co-producer / producer |
| Elena González del Río | ... | production |
| Gonzalo Gurrea Ysasi | ... | co-producer |
| Pablo Maqueda | ... | associate producer |
| Javier Marco | ... | producer (segment "'Voluntario'") |
| Teo Palomo | ... | co-producer |
| J. Prada | ... | producer |
| K. Prada | ... | producer |
| Gonzalo Reimunde | ... | co-producer |
| Paul Stein | ... | assistant producer |
| Federico Taus | ... | producer |
| Julia Yago | ... | associate producer |
Music by
| Paco Alcázar | ... | (music by) |
| Jesús Calderón | ||
| Pablo Maqueda | ||
| Isidre Palmada | ... | (segment "'Voluntario'") (as Sidru Palmada) |
Cinematography by
| Ferran Brooks | ||
| Roland de Middel | ||
| Cynthia Estébanez | ||
| Victoria Guzmán Lorenzo | ||
| Manu Herrera | ||
| Iñigo Iglesias | ... | (segment "'Voluntario'") |
| César Maderal | ||
Editing by
| Víctor Berlin | ||
| Javier Marco | ||
| Paul Stein | ... | (edited by) |
Production Design by
| Ferran Brooks | ||
Art Direction by
| Alba Diethelm | ||
| Magui Muñoz | ||
Makeup Department
| David Ambit | ... | special makeup effects artist |
| Laura Ramos | ... | makeup artist (segment "'Voluntario'") |
| Lucía Salanueva | ... | special makeup effects artist |
Sound Department
| Carlos Bonmatí | ... | sound (segment "'Voluntario'") |
| Luca De Santis Claure | ... | sound (as Luca de Santis) |
| Sergio López-Eraña | ... | sound mixer / sound |
| Rodrigo Moreda | ... | sound editor |
Camera and Electrical Department
| Lara Blanco | ... | assistant camera (segment "'Voluntario'") |
| Aitor Lekue | ... | steadicam (segment "'Voluntario'") |
| Federico Taus | ... | gaffer |
Music Department
| Aleix Bou | ... | musician: drums (segment "'Voluntario'") |
| Nus Cuevas | ... | composer: theme music: original music |
| Nic Moline | ... | musician: bass (segment "'Voluntario'") |
| Isidre Palmada | ... | musician: trombone/piano/whistle (segment "'Voluntario'") (as Sidru Palamada) |
| Manuel Velázquez | ... | musician: guitar (segment "'Voluntario'") |
Transportation Department
| Raúl Quintana Estébañez | ... | transportation (as Raúl Quintana) |
Additional Crew
| Andrea Barco | ... | translator: french (segment "Voluntario") |
