- Robert Chavez: Is this really a good time to be questioning a widow? At her husband's memorial?
- Al Burns: There's never a good time, Mr. Chavez.
- Marco Hunter: So, here's the deal.
- Carrie Wells: Okay.
- Marco Hunter: I'm gonna do some combinations.
- Carrie Wells: Mm-hmm.
- Marco Hunter: Kicks, punches, jabs, some elbows. You have to repeat it back to me perfectly.
- Carrie Wells: Oh...
- Marco Hunter: Can't miss a beat.
- Carrie Wells: Okay.
- Marco Hunter: Now, if you do screw up, you got to drop and give me ten push-ups. That's what we're doing today.
- Carrie Wells: That's a totally one-sided deal that I would never accept. How about this? How about you show me a combination, and if I repeat it perfectly...
- Marco Hunter: Mm-hmm.
- Carrie Wells: ...you drop and give me 50?
- Marco Hunter: 50. Yeah, okay. I'm in the mood for that.
- Carrie Wells: Let me see your boots.
- Emil De Klerk: My boots?
- Carrie Wells: Yeah, those $2,000 Peruvian suede boots that you used to step over a dead body to win the scavenger hunt. Take his boots.
- Emil De Klerk: Uh... no.
- Carrie Wells: Uh, yeah.
- Emil De Klerk: No, no, no, no. No, you can't take my boots.
- Carrie Wells: Bag 'em.
- Emil De Klerk: [a patrol officer starts to remove his boots] Okay, this is insane. I came back here to talk to you guys. You think I killed Jeb Cosgrove? Look, I got video to back it up. I gotta get to work, okay? My driver's waiting.
- Carrie Wells: Why don't you have your driver meet you 1 Police Plaza? Take him.
- [returning to Al]
- Carrie Wells: If guys like that are gonna run the country's finances, I'm gonna keep my money under my mattress.
- Jay Lee: We're looking at the footage of the scavenger hunt. Cosgrove Strategies donates a million bucks to charity in the name of the winning team. Every team, by rule, has to record every second of the game. News flash: Wall Street guys cheat.
- Judy Yates: I have already combed through 18 hours from De Klerk's team.
- Jay Lee: Which clears them as murderers, but not as human beings.
- Marshall: Camille and Mr. Chavez called it an open marriage. Their friends think it's weird. But they're all dating other people at the same time, too.
- Carrie Wells: Do you think it's weird?
- Marshall: I'm kind of used to it. You know, but now, it's like I'm left with a stepmother and Mr. Chavez.
- Carrie Wells: Right. You keep calling him "Mr. Chavez". That seems kind of formal.
- Marshall: It would be weird to call him Robert at home. At school, it has to be "Mr. Chavez".
- Carrie Wells: Wait, I'm sorry, he works at your school?
- Marshall: Yeah, he's the vice principal. Dad got him the job there.
- Carrie Wells: Let... let me get this straight: you, um... your dad got your stepmother's boyfriend a job at the school that you go to? Wow, they didn't make it easy on you, did they?
- Carrie Wells: You know, for someone who's never been married, you have an awful lot of opinions about open marriages.
- Al Burns: Well, I won't be vacationing with you and your Secret Service guy, I can tell you that.
- Carrie Wells: Well, that's 'cause you know how those Secret Service guys can really rock a Speedo.
- Al Burns: He seems like the type that would wear a Speedo.
- Jay Lee: Hey, guys, we got a closed door mystery. The hall camera recorded back to two hours before the murder. No one walked into Doc Reid's room.
- Al Burns: You got any good news?
- Jay Lee: I do, but there's some more bad. Which do you want first?
- Al Burns: Never do the good first, please.
- Jay Lee: Well, the rest of the bad news is that Doc Reid's hard drive...
- [setting a desktop tower on the table]
- Jay Lee: ...completely destroyed.
- Cherie Rollins-Murray: So the good news is that you miraculously recovered all the information?
- Jay Lee: Not that good. Let's call it encouraging, though.
- Al Burns: Ah, remember me? I'm one of the cops you ran from at school today.
- Vicki Wilson: Excuse me, Officer, don't you need a warrant or something to question a minor?
- Al Burns: It's "Lieutenant", and no.
- Kendall Wilson: It's okay, Aunt Vicki. I didn't know leaving a public place was against the law.
- Vicki Wilson: Kendall, watch your tone.
- Kendall Wilson: I am watching my tone. I'm going for sarcastic indifference.
- Al Burns: Boy, you're a lucky one, huh?
- Vicki Wilson: On most days.
- Kendall Wilson: You seriously think I could've killed someone? I'm gonna be sick.
- Al Burns: Not in the car.
- Jay Lee: Here's what's on the flash drive. Offshore bank account belonging to Doc Reid.
- Al Burns: A private school teacher with an offshore account?
- Jay Lee: Exactly.
- Al Burns: I thought it was a big deal when my history teacher, Mr. Cignarella, bought a used Camaro.
- Jay Lee: Bet he didn't have the SAT answer keys, though.