The opening credits mention the source material and the writer as "based on the motifs from a scandalous novel by a famous Russian writer".