- Lt. Alisha Granderson: [Chandler has returned to the Nathan James to search for Slattery and his officers] Captain on the bridge!
- Gator: Welcome back, sir.
- CO CDR Tom Chandler: Good to see you, Gator.
- [Takes a long look at the CO's empty chair then moves to stand beside Granderson. He speaks quietly]
- CO CDR Tom Chandler: Mike Slattery's the captain of this ship. A simple "attention on deck" will do.
- Lt. Alisha Granderson: Understood, sir.
- [Takes a long look at the XO's chair, also empty]
- Lt. Alisha Granderson: And I'll never sit Commander Garnett's chair.