Au-delà des murs (TV Mini Series)
Episode #1.3 (2016)
Full Cast & Crew
Directed by
| Hervé Hadmar | ||
Writing Credits
| Hervé Hadmar | ... | (creator) & |
| Marc Herpoux | ... | (creator) |
| Hervé Hadmar | ... | (written by) & |
| Marc Herpoux | ... | (written by) & |
| Sylvie Chanteux | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
| Veerle Baetens | ... | Lisa | |
 |
François Deblock | ... | Julien |
| Geraldine Chaplin | ... | Rose | |
|
|
Lila-Rose Gilberti | ... | Sophie (as Lilas-Rose Gilberti) |
|
|
Simon André | ... | Le vieil homme |
|
|
Cédric Lechapelier | ... | L'homme à la tête de sanglier |
|
|
Georges Deblock | ... | Julien 50 ans |
|
|
Carmelo Carpenito | ... | Premier homme #1 |
| Philippe Grand'Henry | ... | Premier homme #2 | |
Produced by
| Christine de Bourbon Busset | ... | executive producer / producer |
| Christine De Jekel | ... | line producer: France |
| Olivier Delbosc | ... | executive producer |
| Genevieve Lemal | ... | line producer: Belgium (as Geneviève Lemal) |
| Marc Missonnier | ... | executive producer |
| Alain-Gilles Viellevoye | ... | financier |
Music by
| Éric Demarsan | ||
Cinematography by
| Philippe Piffeteau | ||
Editing by
| Emmanuelle Labbé | ||
Casting By
| Okinawa Valérie Guerard | ||
Production Design by
| Hervé Leblanc | ||
Set Decoration by
| Pascalle Willame | ||
Costume Design by
| Frédérique Leroy | ||
Makeup Department
| Frédéric Balmer | ... | makeup artist: creature effects |
| Frédérique Foglia | ... | special makeup effects artist |
| Patricia Grant | ... | key makeup artist |
| Evie Hamels | ... | key hair stylist |
| Sabrina Hamels | ... | assistant hair stylist |
| Véronique Nguyen | ... | special makeup effects artist |
| Sarah Pariset | ... | special makeup effects artist |
| Pierre Olivier Persin | ... | special makeup effects supervisor |
| Katja Piepenstock | ... | makeup artist |
| Vanessa Ricolleau | ... | special makeup effects artist |
| Frank Van Wolleghem | ... | hair stylist |
Production Management
| Susana Antunes | ... | post-production supervisor |
| Dorothée Baert | ... | assistant production manager |
| Laurence Farenc | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marc Baraduc | ... | first assistant director |
Art Department
| Eric Gandois | ... | storyboard artist |
| Françoise Joset | ... | assistant art director (as Francoise Joset) / assistant art director |
| Guarino Suarez-Piedra | ... | property master |
Sound Department
| Sébastien Adamczak | ... | adr supervisor |
| Hélène Clerc-Denizot | ... | sound assistant trainee |
| Adrien Guillemot | ... | sound re-recording mix technician |
| Pascal Jasmes | ... | sound mixer |
| Denis Leleux | ... | re-recording mixer |
| Maud Lombart | ... | dialogue editor |
| Philippe Penot | ... | foley artist |
| Benoît Samaran | ... | sound editor (as Benoit Samaran) / sound effects editor (as Benoit Samaran) |
Special Effects by
| Krebs Martin | ... | special effects |
Visual Effects by
| Guillaume Bauer | ... | visual effects artist |
| Stephane Bidault | ... | visual effects supervisor |
| Simon Binaut | ... | digital compositor |
| Christophe Chanvin | ... | digital artist: visual effects |
| Julie Delepine | ... | production coordinator |
| Jean Louis Dousson | ... | visual effects supervisor |
| Alexis Faton | ... | digital compositor |
| Colin Journee | ... | digital compositor |
| Mathieu Jussreandot | ... | visual effects coordinator |
| Mathieu Legros | ... | lead compositor |
| Rodrigue Lenain | ... | visual effects artist |
| Timothée Leruitte | ... | digital compositor |
| Krebs Martin | ... | digital compositor |
| Alexis Ripa | ... | compositor |
| Matthias Weber | ... | visual effects producer |
| Adrien Sérir | ... | digital compositor (uncredited) |
Stunts
| Frédéric Vallet | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Chloè Acher | ... | second assistant b camera |
| Myriam Amouri | ... | focus puller: "b" camera |
| Renaud Anciaux | ... | grip |
| Nicolas Blampain | ... | electrician |
| Chloe Boiteux | ... | video operator (as Chloé Boiteux) |
| Boris Bourgois | ... | key grip |
| Hugo Canela | ... | second assistant camera |
| Patrick Dehalu | ... | first assistant camera |
| Jean Christophe Delinaoumis | ... | best boy grip |
| Olivier Dirksen | ... | gaffer |
| Thibault Grabherr | ... | still photographer |
| Guillaume Gry | ... | first assistant camera: "b" camera |
| Lara Laigneau | ... | electrician |
| Wim Michiels | ... | underwater camera operator (as Cinediving Wim Michiels) |
| Bertrand Monette | ... | electrician |
Casting Department
| Caroline Bastin | ... | casting |
| Pierre-Augustin Crenn | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Manokoune Cecile | ... | assistant costume designer / key costumer |
Editorial Department
| Guillaume Bauer | ... | colorist: dailies / on-line editor |
| Jérémie Rouffio | ... | assistant editor |
Location Management
| Delphine Duez | ... | location manager |
| Samuel Henry | ... | assistant location manager |
| Marianne Knecht | ... | location assistant |
| Isabelle Lits | ... | location scout |
| Alexandre Regol | ... | location assistant |
Music Department
| Jeff Genie | ... | composer agent |
Script and Continuity Department
| Héloïse Moreau | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Agata Licciardello | ... | driver: Geraldine Chaplin |
| Ludwig Töpke | ... | transportation coordinator |
Additional Crew
| Guillaume Lirondiere | ... | director of legal and business affairs |
