The girlfriends reunite when Elise stops by in Oslo to renew her US visa. Alex is applying to Teaterhøgskolen. Nenne meets someone who can help her take a step closer to her dream of publishing a book.
Elise realizes she needs to get her life in order now that she's stuck in Norway. Alex is struggling with her self-confidence during the last tryouts. Nenne realizes she must act in untraditional ways if she is to get help with her book.
Elise and Anders are attempting to live together. Alex gets some bad news but is able to confide in Kimmo. Not by her own choosing, Nenne becomes involved in a personal drama.
Elise is trying to put the complicated relationship with Anders behind her, but is choosing a poor strategy. Alex gets a job she might have been wise to turn down. Nennes deadline is drawing closer fast.
Elise's sister is getting married, and everyone is doing what they can to keep lies, secrets and ice fronts in check. Alex gets the full responsibility for food serving when Nenne fails to show up.