When the movie ends, the quote "The dead wish only that the living be happy" appears. This quote is from the popular manga Rurouni Kenshin, by Nobuhiro Watsuki.