Directed by
| Frédéric Espinasse | ||
Cast
| Roger Carel | ... | (voice) | |
 |
Michel Elias | ... | (voice) |
Produced by
| Bodil Baebenroth | ... | delegate producer |
| Marc Boyer | ... | executive producer |
| Denys Jorro | ... | assistant producer |
Music by
| Fred Léonard | ... | (as Fred Leonard) |
| Plume | ||
Cinematography by
| Jean Manuel Costa | ||
Editing by
| Éric Carlier | ... | (as Eric Carlier) |
Art Department
| Christian Gabriel | ... | set designer |
| Fabienne Lazano | ... | set designer |
| Dominique Pradal | ... | set designer |
| Christian Roudil | ... | set designer |
Sound Department
| Thomas Cirotteau | ... | sound editor |
| Tristan Essyad | ... | sound editor |
| Eric Grattepain | ... | foley artist |
| Jean Holztman | ... | sound mixer |
| Adam Wolny | ... | sound mixer |
Animation Department
| Jean Manuel Costa | ... | animator |
| Frédéric Espinasse | ... | animator / character designer |
Music Department
| Jean-Christophe Vareille | ... | music mixer |