After 1Lt Polizzi disobeys orders and attacks the thug with a drone missile strike, his supervisor, the captain, tells another serviceman to get an MP. The Air Force doesn't have Military Police; the Air Force equivalent are Security Forces.
French security services would not let two officers on their own with two foreigners in chasing a terrorist across half of the country. Even just following him to the rendezvous point it would be a full manhunt operation.
When Blanche points at an LP on Victor's phonograph and says "I love these guys," Victor places the needle at the start of the disc (i.e., the first track) and we hear "Never Tear Us Apart" by INXS. However, that song was the second track of Side 2 of the "Kick" album and it is not the first song on any side of any vinyl compilation release by INXS.
When the female French police officer is driving around Paris her speedometer never leaves zero, even when the vehicle is in motion.
The caption locates the opening scene in "Seine-Saint-Denis / Paris, France".
Seine-Saint-Denis is a department (n. 93). Paris is another department (n. 75)