Directed by
| Shunji Ôga | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Tetsuya Saruwatari | ... | (original creator) |
| Yoshio Takeuchi | ... | (script) (as Megumi Hiyoshi) |
Cast (in credits order)
| Yasunori Matsumoto | ... | Hard (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
 |
Isshin Chiba | ... | Black Person (voice) |
|
|
Yuzuru Fujimoto | ... | Turkey (voice) |
| Ryô Horikawa | ... | Suzy (voice) | |
|
|
Jun Mizusawa | ... | Stripper (voice) |
|
|
Michiko Neya | ... | Momoko (voice) |
|
|
Masaharu Satô | ... | Chopper (voice) |
| Nobuo Tobita | ... | Freddy (voice) | |
|
|
Yumi Tôma | ... | Milian (voice) |
|
|
Kiyoyuki Yanada | ... | Priest (voice) |
Music by
| Seiichi Kyôda | ||
Cinematography by
| Takashi Azuhata | ... | director of photography |
Art Direction by
| Noboru Yoshida | ||
Art Department
| Jun Kawagoe | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Noriyoshi Matsûra | ... | sound director |
Animation Department
| Kazuhiko Abe | ... | key animator |
| Kiyotoshi Aoi | ... | key animator |
| Arihiro Gotô | ... | key animator |
| Kunio Katsuki | ... | key animator |
| Junko Konno | ... | key animator |
| Mieko Maruyama | ... | color setting |
| Hirofumi Masuda | ... | key animator |
| Kiyotsugu Miura | ... | key animator |
| Hiromi Muranaka | ... | key animator |
| Ryôji Nakamori | ... | key animator (as Ryoji Nakamori) |
| Masao Nakata | ... | key animator |
| Masahiro Okamura | ... | key animator |
| Yukio Okano | ... | key animator |
| Kazuya Saitô | ... | key animator |
| Tadashi Sakazaki | ... | key animator |
| Katsushi Sakurabi | ... | key animator |
| Masami Suda | ... | animation director / character designer |
| Makoto Yamada | ... | mechanical animation director |
Additional Crew
| Masamichi Fujiwara | ... | planning |
