Sam and Xavier face their first big spat as a couple. There's hope for resolution, but Sam keeps taking more and more risks by helping Max instead of reporting his situation to social services. Always on the students' side, Sam is the only one to defend a violent student summoned to the board for disciplinary action.—Happy_Evil_Dude