When Barry pulls alongside Archer's vehicle, he slices the side of the car with an edged weapon called a halberd. The scene is referencing the chariot race in Ben-Hur (1959) where Hur's rival, Messala, uses a scythe chariot with shredder blades in the wheels to cut into Hur's chariot.
Barry Dylan/Dutch Dylan blocks gunfire shots using his wrists, which could be a possible reference to the DC Comics heroine Wonder Woman.
Jeffrey Tambor (Len Drexier) and Jessica Walter (Malory Archer) also starred together on Arrested Development (2003) as George Bluth Sr. and Lucille Bluth, respectively.