Breaking Habits, Robert Ryan's film about "Sister Kate," the habit-wearing founder of a medical marijuana company, proves yet another dispiriting entry in the current documentary glut that embraces all things quirky. Even its title referencing the hit television drama starring Bryan Cranston seems tacky.