- [Jim and Bullock try to free Nakajima; Jim then discovers a "trap" inside his body]
- James Gordon: Grenade!
- Officer Nakajima: [last words] Ruuuuuun!
- [last lines]
- Professor Pyg: [reciting a darker version of "Two mother pigs"] Two mother pigs lived in a pen / They each had four piglets / And that made ten / All the piglets loved to play / And they rolled and they rolled in the mud, all day / At night, with their mothers, crawled up in a heap / They screamed and they screamed / Until they went... to sleep.
- [brief pause]
- Professor Pyg: And sleep well for tomorrow the axe shall fall.