Los trotamúsicos (TV Series)
Un grupo inseparable (1990)
Full Cast & Crew
Directed by
| Cruz Delgado | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Gustavo Alcalde | ||
| Cruz Delgado Sánchez | ... | (as Cruz Delgado Jr.) |
| Cruz Delgado | ||
| Javier G. Inaraja | ||
Cast (in credits order)
 |
Rafael Alonso Naranjo Jr. | ... | Koki, el gallo (voice) (as Rafael Alonso) |
|
|
Gonzalo Durán | ... | Tonto, el burro (voice) |
|
|
Eduardo Jover | ... | Lupo, el perro / Tapón (voice) |
|
|
Claudio Serrano | ... | Burlón, el gato (voice) |
|
|
Simón Ramírez | ... | Chef, jefe de los ladrones (voice) |
| Luis Marín | ... | Bestia (voice) (as Luis G. Marín) | |
Produced by
| Fernando Quejido | ... | delegate producer: TVE |
Music by
| Manuel Pacho | ||
Editing by
| María Eugenia Domínguez | ||
| David Jimenez | ... | (as David Jiménez) |
| Mercedes Pérez | ||
Production Management
| Jesús Rey | ... | production director |
Second Unit Director or Assistant Director
| Cruz Delgado Sánchez | ... | assistant director (as Cruz Delgado Jr.) |
Art Department
| Javier G. Inaraja | ... | storyboard artist |
Sound Department
| José Antonio Bermúdez | ... | sound mixer |
| Luis Castro | ... | sound effects |
| Enrique Molinero | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Juan Manuel Guerrero | ... | camera operator |
| José María Sánchez | ... | camera operator |
Animation Department
| Jesús Albiol | ... | inbetween artist |
| Myrian Alicia | ... | character color |
| María Carmen Baez | ... | character color (as Mª Carmen Baez) |
| Jesús Barbero | ... | animator |
| Milagros Bañares | ... | background artist |
| Ana Bueno | ... | character color |
| Concepción Calabuig | ... | character color |
| Concha Calabuig | ... | character color |
| Estrella Calabuig | ... | character color |
| Silvia Campos | ... | character color |
| Mercedes Cano | ... | character color |
| Carmen Chenza | ... | animator (as Mª Carmen S. Chenza) |
| Ángel S. Chicharro | ... | background artist |
| Pilar Díaz | ... | character color |
| Isabel Fernández | ... | character color |
| Rafael Fernández | ... | animator |
| Elena Franco | ... | character color |
| Miguel A. Fuertes | ... | animator (as Miguel Angel Fuertes) |
| María Antonia Gabarrón | ... | character color coordinator / character color (as Mª Antonia Gabarrón) |
| Manuel Galiana | ... | animator |
| Ángel Gallego | ... | animator |
| Julia García | ... | character color |
| María Carmen García | ... | character color (as Mª Carmen García) |
| Ramón García | ... | animator |
| María Dolores Gonzalo | ... | inbetween artist (as Mª Dolores Gonzalo) |
| Armandina González | ... | character color |
| Basilio González | ... | animation supervisor / animator |
| Elena González | ... | character color |
| María González | ... | character color |
| Pilar González | ... | character color |
| Mayte Guerrero Díaz | ... | character color |
| Inmaculada Guerrero | ... | character color |
| Juan Manuel Guerrero | ... | line test and xerography coordinator |
| Roberto Guijarro | ... | inbetween artist |
| Juan Carlos Hernández | ... | line test and xerography |
| María Eugenia Herrera | ... | character color (as Mª Eugenia Herrera) |
| Luzdivina Huerta | ... | character color |
| Virginia Lanero | ... | character color |
| Alonso León | ... | animator (as F. Alonso León) |
| Raquel López | ... | character color |
| Amparo Mateo | ... | character color |
| José María Medina | ... | character color (as José Mª Medina) |
| Mariano Mendoza | ... | animator |
| Ignacio Meneu | ... | animator |
| Tomás Mir | ... | inbetween artist |
| Pedro Mohedano | ... | animator |
| Pedro Molina | ... | animator (as Molina Caudet) |
| Francisco Morales | ... | character color |
| Antonio Moreno | ... | animator |
| Francisca Moreno | ... | animator (as Paca Moreno) |
| María del Mar Moreta | ... | character color (as Mª del Mar Moreta) |
| Charo Moronta | ... | character color |
| Antonio Navarro | ... | background designer |
| Antonio Ojeda | ... | animator |
| Pedro Pascual | ... | character color |
| María José Prades | ... | inbetween artist (as Mª José Prades) |
| Manuel Pérez Navarro | ... | line test and xerography |
| Yolanda Pérez | ... | animator |
| Emiliana Quijada | ... | character color |
| José S. Quijada | ... | character color coordinator |
| Carmen Rivas | ... | character color (as Mª Carmen Rivas) |
| Fernando Rodríguez | ... | inbetween artist |
| María Rodríguez | ... | character color |
| Vicente Rodríguez | ... | animator |
| Juan Antonio Rojo | ... | animator (as J. Antonio Rojo) |
| José Luis Romero | ... | background artist |
| Maria Jesus Rubio | ... | inbetween artist (as Mª Jesús Rubio) |
| Luis M. Ruiz | ... | inbetween artist |
| María Dolores Ruiz | ... | character color (as Mª Dolores Ruiz) |
| Miguel Salom | ... | background artist |
| Pablo San José | ... | character color |
| Valeria Sanz | ... | character color |
| Milagros Serrano | ... | character color |
| Manuel Sirgo | ... | inbetween artist |
| Bujor Stefanescu | ... | animator |
| Daniel Sánchez | ... | character color |
| Juan Sánchez | ... | inbetween artist |
| Mercedes Sánchez | ... | character color |
| María Teruel | ... | character color |
| Teresa Valero | ... | character color (as Mª Teresa Valero) |
| Luis Varela | ... | inbetween artist (as Luis López) |
| Carlos Veredas | ... | inbetween artist |
| Rosa Veredas | ... | character color |
| Gloria Vidal | ... | character color |
| Pedro Yela | ... | inbetween artist |
Additional Crew
| Luis Miguel Delgado | ... | production controller |