Sin Karate Jigokuhen: Chi no Mokushiroku (1990 Video)
Full Cast & Crew
Directed by
| Kôzô Kusuba | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ikki Kajiwara | ... | (manga) |
| Kentarô Nakajô | ... | (manga) (as Ken Nakajô) |
| Hideo Nanbu | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Jûrôta Kosugi | ... | Tetsugen Daitô (voice) |
| Yûsaku Yara | ... | Jirô Yanagase (voice) | |
| Mika Doi | ... | Foala (voice) | |
| Takeshi Aono | ... | Jacob (voice) | |
|
|
Tatsuyuki Jinnai | ... | Carl Roland (voice) |
|
|
Taeko Nakanishi | ... | Coppola (voice) |
|
|
Ikuya Sawaki | ... | Sakagami (voice) |
|
|
Ken Yamaguchi | ... | Wrestler (voice) |
|
|
Nobuyuki Furuta | ... | Referee (voice) |
|
|
Misa Watanabe | ... | Foala's Older Sister (voice) |
|
|
Shinya Ôtaki | ... | Sam (voice) |
|
|
Miyuki Matsuoka | ... | Romy (voice) |
| Akio Ôtsuka | ... | High Chief (voice) | |
| Akiko Yajima | ... | Foala (as a child) (voice) | |
|
|
Ikuo Nishikawa | ... | Mulligan Stew Vendor (voice) |
|
|
Yô Yoshimura | ... | Man (voice) |
|
|
Ken'ichi Ono | ... | Punk (voice) (as Kenichi Ono) |
|
|
Chafûrin | ... | Punk (voice) |
|
|
Kazue Suzuki | ... | Woman (voice) |
|
|
Tsutomu Takayama | ... | Native (voice) |
|
|
Nobuo Tanaka | ... | Narration (voice) |
Produced by
| Kiyoshi Kôkata | ... | producer |
| Shûichi Ozeki | ... | producer |
| Mitsuo Sejima | ... | executive producer |
| Chûichi Shiraishi | ... | assistant producer |
Music by
| Nobuyuki Nakamura | ||
Cinematography by
| Hideo Okazaki | ||
Editing by
| Kiyoshi Inoue | ||
| Osamu Suda | ||
Art Direction by
| Yoshiyuki Uchida | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Tatsuya Hirakawa | ... | assistant director |
Sound Department
| Chiaki Satô | ... | sound mixer |
| Hideyuki Tanaka | ... | sound director |
Camera and Electrical Department
| Duo Fang Hwang | ... | camera operator: IMG |
| Atsushi Kageyama | ... | camera operator: IMG |
| Tatsuya Masuzawa | ... | camera operator: Q Production |
| Haruhiro Matsui | ... | camera operator: IMG |
| Masaki Nakamura | ... | camera operator: IMG |
| Naoko Watanabe | ... | camera operator: IMG |
| Hisajiro Yanagida | ... | camera operator: Q Production |
Animation Department
| Fujiko Aoyagi | ... | animator: Artland |
| Etsuko Fujishima | ... | cel painter: Gigakusha Arts Corporation |
| Eikô Fujitaka | ... | animator: Artland |
| Toshiaki Fujiwara | ... | background artist: Atelier 11 |
| Kenji Hayashi | ... | animator |
| Katsuyoshi Ichihara | ... | background artist: Atelier 11 |
| Akiyoshi Iijima | ... | background artist: Atelier 11 |
| Ken'ichi Imaizumi | ... | animator: Artland (as Kenichi Imaizumi) |
| Yûko Kawabata | ... | cel painter: Studio Egg |
| Mitsuyo Kobayashi | ... | background artist: Atelier 11 |
| Yûko Koyama | ... | inbetween artist |
| Mayumi Kuge | ... | cel painter: Gigakusha Arts Corporation |
| Misako Matsuba | ... | cel painter: Studio Runrun |
| Sayoko Matsukawa | ... | cel painter: Gigakusha Arts Corporation |
| Yôichi Mieno | ... | inbetween artist |
| Hitoshi Morikawa | ... | animator |
| Fumiko Murakami | ... | cel painter: Studio Runrun |
| Terumi Mutô | ... | animator |
| Akiko Nagashima | ... | inbetween artist |
| Yasushi Nakamura | ... | background artist: Atelier 11 |
| Kanji Nishida | ... | animator |
| Shinichiroo Nishijima | ... | animator: Artland |
| Hiromi Noro | ... | inbetween artist |
| Kazuo Ogawa | ... | background artist: Atelier 11 |
| Toshitsugu Saida | ... | animation director / animator / character designer / layout artist |
| Kazumi Sakai | ... | inbetween checker |
| Hiroshige Sawai | ... | background artist: Atelier 11 |
| Yumiko Shimada | ... | cel painter: Gigakusha Arts Corporation |
| Motomu Suzuki | ... | color designer/cel checker |
| Kôichirô Sôtome | ... | animator: Artland (as Koichiro Sotome) |
| Chiyoko Takahashi | ... | animator |
| Tsuyoshi Tamaki | ... | inbetween artist |
| Reiko Tashiro | ... | cel painter: Studio Runrun |
| Shin'ichi Toda | ... | animator: Artland (as Shinichi Toda) |
| Takaaki Wada | ... | animator: Artland |
| Toshiyuki Yoshimura | ... | background artist: Atelier 11 |
| Junko Yoshinaka | ... | inbetween artist |
| Nobuko Ôta | ... | cel painter: Studio Runrun |
| Naoyuki Ôwada | ... | animator |